Die in Your Arms Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

READ NOTE BEFORE THE SLASH CHORD SCARES YOU OFF!!!
PRZECZYTAJ UWAGA, ZANIM UKOŃCZONY AKORD CIĘ WYstraszy!!!
No one is really getting this right So I thought I'd give you the CORRECT version
Nikt tak naprawdę nie robi tego dobrze. Pomyślałem więc, że dam ci PRAWIDŁOWĄ wersję
I play the G as a bar chord on the tenth fret. The G/F#m is basically the G on the
Gram G jako akord taktowy na dziesiątym progu. G/F#m to w zasadzie G na
tenth except the finger you are barring with slides down to the 9th fret. The Em
dziesiąty, z wyjątkiem palca, który blokujesz, ześlizguje się do 9. progu. Em
is then on then barring on the 7th fret and the D is barring on the 5th. You are
jest następnie włączony, a następnie wyłączony na 7. progu, a D jest wyłączony na 5. progu. Jesteś
basically just working your way up the fret. Very Simple if you like barring.
w zasadzie po prostu wspinasz się na wyższy poziom. Bardzo proste, jeśli lubisz blokować.
So here it goes: Justin Bieber - Die In Your Arms
A więc tak: Justin Bieber – Die In Your Arms
- m - - - -
- m - - - -
Mhmmmmmm, ahaaaa, yeah yeah, alright 2x
Mhmmmmmm, ahaaaa, tak, tak, w porządku 2x
m
m
Say you love me, as much as I love you, yeah
Powiedz, że mnie kochasz, tak bardzo jak ja kocham ciebie, tak
Would you hurt me baby
Czy skrzywdziłabyś mnie, kochanie?
Could you do that to me, yeah
Mógłbyś mi to zrobić, tak
m
m
Would you lie to me baby?
Okłamałbyś mnie, kochanie?
'Cause the truth hurts so much more
Bo prawda boli o wiele bardziej
Would you do the things that drive me crazy,
Czy zrobiłbyś rzeczy, które doprowadzają mnie do szału?
Leave my heart still at the door?
Zostawić moje serce wciąż za drzwiami?
m
m
Oh I can't help it I'm just selfish
Och, nic na to nie poradzę, jestem po prostu samolubna
There's no way that I could share you
Nie ma mowy, żebym mógł się tobą podzielić
That would break my heart to pieces
To złamałoby moje serce na kawałki
Honestly the truth is
Szczerze mówiąc, prawda jest taka
If I could just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Gdybym tylko mógł d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
I wouldn't mind
Nie miałbym nic przeciwko
'Cause everytime you touch me
Bo za każdym razem, gdy mnie dotykasz
I just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Po prostu d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
Oh but it feels so right
Och, ale czuję się tak dobrze
So baby baby please don't stop, girl
Więc kochanie, kochanie, proszę, nie przestawaj, dziewczyno
m
m
Ooh, if there is a reason to call me a fool, yeah
Och, jeśli jest powód, żeby nazwać mnie głupcem, tak
'Cause I love too hard
Bo kocham zbyt mocno
Are there any rules, baby?
Czy są jakieś zasady, kochanie?
m
m
If this is a lesson
Jeśli to ma być lekcja
Baby teach me to behave
Kochanie, naucz mnie zachowywać się
Just tell me what I gotta do
Po prostu powiedz mi, co mam zrobić
Just to stay right next to you
Tylko po to, żeby pozostać tuż obok ciebie
m
m
Oh I can't help it I'm just selfish
Och, nic na to nie poradzę, jestem po prostu samolubna
There's no way that I could share you
Nie ma mowy, żebym mógł się tobą podzielić
That would break my heart to pieces
To złamałoby moje serce na kawałki
Honestly the truth is
Szczerze mówiąc, prawda jest taka
If I could just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Gdybym tylko mógł d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
I wouldn't mind
Nie miałbym nic przeciwko
'Cause everytime you touch me
Bo za każdym razem, gdy mnie dotykasz
I just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Po prostu d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
Oh but it feels so right
Och, ale czuję się tak dobrze
So baby baby please don't stop, girl
Więc kochanie, kochanie, proszę, nie przestawaj, dziewczyno
Basically I'm saying here
W zasadzie mówię tutaj
I can't live without my baby
Nie mogę żyć bez mojego dziecka
Loving you is so damn easy for me
Kochanie Cię jest dla mnie cholernie łatwe
Ain't no need for contemplating
Nie ma potrzeby kontemplacji
Promise me you won't keep me waiting
Obiecaj mi, że nie będziesz kazał mi czekać
Tell me baby I'm all that you need
Powiedz mi kochanie, że jestem wszystkim, czego potrzebujesz
If I could just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Gdybym tylko mógł d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
I wouldn't mind
Nie miałbym nic przeciwko
'Cause everytime you touch me
Bo za każdym razem, gdy mnie dotykasz
I just d-i-i-i-i-i-e-e-e-e-e in your arms
Po prostu d-i-i-i-i-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e w twoich ramionach
Oh but it feels so right
Och, ale czuję się tak dobrze
So baby baby please don't stop, girl
Więc kochanie, kochanie, proszę, nie przestawaj, dziewczyno