Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

nuh= G without the middle finger
nuh= G zonder middelvinger
G nuh C2 D
G nuh C2 D
G Nuh
G Nuh
Well let me tell you a story
Nou, laat me je een verhaal vertellen
About a girl and a boy
Over een meisje en een jongen
G Nuh
G Nuh
He fell in love with his best friend
Hij werd verliefd op zijn beste vriend
When she's around, he feels nothing but joy
Als ze in de buurt is, voelt hij alleen maar vreugde
G Nuh
G Nuh
But she was already broken,
Maar ze was al gebroken,
and it made her blind
en het maakte haar blind
Asus2 Nuh C2 D
Asus2 Nuh C2 D
But she could never believe that love would ever treat her right
Maar ze kon nooit geloven dat liefde haar ooit goed zou behandelen
G Nuh
G Nuh
But did you know that I loved you?
Maar wist je dat ik van je hield?
or were you not aware?
of wist je het niet?
G Nuh
G Nuh
You're the smile on my face
Jij bent de glimlach op mijn gezicht
And I ain't going nowhere
En ik ga nergens heen
G Nuh
G Nuh
I'm here to make you happy,
Ik ben hier om je gelukkig te maken,
i'm here to see you smile
Ik ben hier om je te zien lachen
I've been wanting to tell you this for a long while
Ik wil je dit al een hele tijd vertellen
D G Nuh
DG Nuh
What's gonna make you fall in love
Wat zal ervoor zorgen dat je verliefd wordt
C2 D G Nuh
C2 DG Nuh
I know you got your wall wrapped all the way around your heart
Ik weet dat de muur helemaal om je hart is gewikkeld
C2 D G Nuh C2
C2 D G Nuh C2
Don't have to be scared at all, oh my love
Je hoeft helemaal niet bang te zijn, oh mijn liefste
But you can't fly unless you let ya,
Maar je kunt niet vliegen tenzij je dat toestaat,
You can't fly unless you let yourself fall
Je kunt niet vliegen tenzij je jezelf laat vallen
Nuh
Nee
Well I can tell you're afraid of
Nou, ik kan je vertellen dat je er bang voor bent
what this might do
wat dit zou kunnen doen
G Nuh
G Nuh
Cause we got such an amazing
Omdat we zo'n geweldig hebben
friendship and that you don't wanna lose
vriendschap en die je niet wilt verliezen
G Nuh
G Nuh
Well I don't wanna lose it either
Nou, ik wil het ook niet kwijtraken
I don't think I can stand
Ik denk niet dat ik kan staan
Asus2 nuh C2 D
Asus2 nuh C2 D
sitting around while you're hurting babe, so take my hand
rondhangen terwijl je pijn doet, schat, dus pak mijn hand
G Nuh
G Nuh
Well did you know you're an angel?
Wist je dat je een engel bent?
who forgot how to fly
die vergat hoe te vliegen
G Nuh
G Nuh
Did you know that it breaks my
Wist je dat het mijn
heart everytime to see you cry
hart elke keer om je te zien huilen
Cause I know that a piece of you's gone
Omdat ik weet dat een stukje van jou weg is
everytime he done wrong i'm the shoulder you're crying on
Elke keer dat hij iets verkeerds deed, ben ik de schouder waarop je huilt
And I hope by the time that i'm done with this song I've figured out
En ik hoop dat ik, tegen de tijd dat ik klaar ben met dit nummer, het doorheb
D G Nuh
DG Nuh
What's gonna make you fall in love
Wat zal ervoor zorgen dat je verliefd wordt
C2 D G Nuh
C2 DG Nuh
I know you got your wall wrapped all the way around your heart
Ik weet dat de muur helemaal om je hart is gewikkeld
C2 D G Nuh C2
C2 D G Nuh C2
Don't have to be scared at all, oh my love
Je hoeft helemaal niet bang te zijn, oh mijn liefste
But you can't fly unless you let ya,
Maar je kunt niet vliegen tenzij je dat toestaat,
You can't fly unless you let yourself fall
Je kunt niet vliegen tenzij je jezelf laat vallen
G Nuh
G Nuh
I will catch you if you fall
Ik vang je op als je valt
I will catch you if you fall
Ik vang je op als je valt
G Nuh C2
G Nuh C2
I will catch you if you fall
Ik vang je op als je valt
Em Nuh
Em Nuh
But if you spread your wings
Maar als je je vleugels spreidt
You can fly away with me
Je kunt met mij wegvliegen
But you can't fly unless you let ya,
Maar je kunt niet vliegen tenzij je dat toestaat,
You can't fly unless you let yourself
Je kunt niet vliegen tenzij je jezelf dat toestaat
D G Nuh
DG Nuh
fall in love
verliefd worden
D G Nuh C2
DG Nuh C2
C2 D G Nuh
C2 DG Nuh
I know you got your wall wrapped all the way around your heart
Ik weet dat de muur helemaal om je hart is gewikkeld
C2 D G Nuh C2
C2 D G Nuh C2
Don't have to be scared at all, oh my love
Je hoeft helemaal niet bang te zijn, oh mijn liefste
But you can't fly unless you let ya,
Maar je kunt niet vliegen tenzij je dat toestaat,
Asus2 C2 G -into ending
Asus2 C2 G -eindelijk
You can't fly unless you let yourself fall
Je kunt niet vliegen tenzij je jezelf laat vallen