Nothing Like Us 歌詞 日本語訳

Lately I've been thinkin', thinkin' 'bout what we had
最近、私たちが持っていたものについて考えて、考えて
I know it was hard, it was all that we knew, yeah.
大変だったことはわかっています、それが私たちが知っているすべてでした、そうです。
Have you been drinkin', to take all the pain away?
すべての痛みを取り除くためにお酒を飲んでいたのですか？
I wish that I could give you what you, deserve
あなたにふさわしいものをあげられたらいいのに
'Cause nothing could ever, ever replace you
だって、あなたに取って代わることは絶対にできないから
Nothing can make me feel like you do.
あなたのような気分にさせるものは何もありません。
You know there's no one, I can relate to
誰もいないのはわかってるよ、共感できるよ
And know we won't find a love that's so true.
そして、私たちはそれほど真実の愛を見つけることはできないことを知ってください。
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together through the storm.
嵐を乗り越えて一緒に。
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together.
一緒に。
I gave you everything, baby, everything I had to give
私はあなたにすべてをあげました、ベイビー、私が与えなければならなかったすべてを
Girl, why would you push me away?
お嬢さん、なぜ私を突き飛ばすのですか？
Lost in confusion, like an illusion
迷いに迷って まるで幻のように
You know I'm used to making your day.
私はあなたの一日を楽しく過ごすことに慣れています。
But that is the past now, we didn't last now
でもそれはもう過去のこと、私たちは今も続いていない
Guess that this is meant to be.
これが意図されていると思います。
Tell me was it worth it? We were so perfect
それだけの価値があったのか教えてください。私たちはとても完璧でした
But baby I just want you to see
でもベイビー、ただ見てほしいだけなの
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together through the storm.
嵐を乗り越えて一緒に。
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together.
一緒に。
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together through the storm.
嵐を乗り越えて一緒に。
There's nothing like us, there's nothing like you and me
私たちと同じものは何もない、あなたと私のようなものは何もない
Together.
一緒に。