Be Back Soon 歌詞 日本語訳

Song Title: Be BacK Soon
曲名：Be Back Soon
First Tab EVER done.... sounds right. email me if it needs some work.
初めてのタブが完成しました...そうですね。作業が必要な場合はメールで連絡してください。
Chords Used:
使用したコード:
A# - (6 8 8 7 6 6)
A# - (6 8 8 7 6 6)
Intro:
イントロ:
G, A#, C
G、A#、C
C, A#, G
C、A#、G
G, A, A#
G、A、A#
A#, A, G
A#、A、G
I'm tired of getting postcards and
ポストカードをもらうのも飽きたし、
Tired of paying long distance bills
長距離料金の支払いにうんざり
Baby be back soon
ベイビー、すぐ戻ってくるよ
I'm tired of dreaming of sex and
セックスの夢を見るのはもう飽きたし、
Tired of not being able to show my skills
自分のスキルを発揮できないことにうんざりしている
Baby be back soon
ベイビー、すぐ戻ってくるよ
Over and over i hear you in the halls
ホールで何度もあなたの声が聞こえます
Over and over i wake up with my pillows in my arms
何度も何度も枕を抱えたまま目が覚める
Oh baby when are you coming home
ああベイビー、いつ帰ってくるの
A day without you is a day without the sun
あなたのいない日は太陽のない日です
I've been missing out on your love and your shadows
あなたの愛とあなたの影を見逃していた
And I cant wait much longer babe without you near
そして、あなたが近くにいないと、これ以上待つことはできません、ベイビー
I'm going crazy
気が狂いそうになる
Be back, be back, be back soon
戻ってきて、戻ってきて、すぐに戻ってきて
Yeaahh yay
そうだね、そうだね
G, A#, C HUGHHH!
G、A#、C うーん！
C, A#, G Yeaahh yay!
C、A#、G そうだね！
G, A, A# HUGHHH!
G、A、A# うーん！
A#, A, G
A#、A、G
I'm tired of walking alone and
一人で歩くのも疲れたし、
Tired of seeing happy couples walking by
幸せそうに歩いているカップルを見るのはうんざりだ
Baby be back soon
ベイビー、すぐ戻ってくるよ
I'm tired of making reservations at our favorite restaurant for just momma and me
ママと二人だけでお気に入りのレストランを予約するのはもう飽きた
Baby be back soon
ベイビー、すぐ戻ってくるよ
Over and over I hear you in my head
頭の中で何度もあなたの声が聞こえる
Over and over I wake up with you not in my bed
何度も何度も目が覚めると、ベッドにいないあなたと一緒に
Oh baby when are you coming home
ああベイビー、いつ帰ってくるの
A day without you is a day without the sun
あなたのいない日は太陽のない日です
I've been missing out on your love and your shadows
あなたの愛とあなたの影を見逃していた
And I cant go much longer babe without you near
そして、あなたが近くにいないと、これ以上長くは行けません、ベイビー
I'm going crazy
気が狂いそうになる
Be back, be back, be back soon
戻ってきて、戻ってきて、すぐに戻ってきて
Yeahh yay
そうだね
G, A#, C HUGHHH!
G、A#、C うーん！
C, A#, G Yea...
C、A#、G はい...
G, A, A# HUGHHH!
G、A、A# うーん！
A#, A, G
A#、A、G
It's killing me killing me
それは私を殺します、私を殺します
How I can't get no love without our combination
私たちの組み合わせがなければ愛を得ることができないなんて
Killing me, killing me
私を殺して、私を殺して
How I get so choked up with every conversation
会話するたびにどうしてこんなに窒息してしまうのか
Killing me, killing me
私を殺して、私を殺して
How I'm left in the rain while you are on vacation
あなたが休暇中、私はどうして雨の中に取り残されてしまうのか
Baby please let me know when you're coming home
ベイビー、家に帰ったら教えてください
And I will meet you at the airport station
そして空港駅で会いましょう
Brrrrrrr-rr-attt ta..
ブルルルルルルルアッタッタ..
Baby when are you coming back?
ベイビー、いつ帰ってくるの？
I've been missing out on your love and your shadows
あなたの愛とあなたの影を見逃していた
And I cant wait much longer babe without you near
そして、あなたが近くにいないと、これ以上待つことはできません、ベイビー
I'm going crazy
気が狂いそうになる
Be back, be back, be back soon
戻ってきて、戻ってきて、すぐに戻ってきて
Be back, be back, be back soon
戻ってきて、戻ってきて、すぐに戻ってきて
Be back, be back, be back soon
戻ってきて、戻ってきて、すぐに戻ってきて
Thats it.. Enjoy
それはそれです..お楽しみください