Down on the Lower East Side 歌詞 日本語訳

Capo: None
カポタスト: なし
Well the midnight's on Manhattan 11th street and all alone
そう、真夜中はマンハッタンの11番街で一人ぼっちだ
Countin' cracks beneath my feat 'cause my head is hanging low
私の偉業の下にひび割れを数えている、なぜなら私の頭は低く垂れ下がっているから
And the street lights all down b shining on the falling rain
そして街灯はすべて消えて、降りしきる雨を照らしている
Shadows dance across the street wind seems to whisper her name
影が通りを横切って踊り、風が彼女の名前をささやいているようだ
horus
ホルス
But in this tired old town another sleepless night
でもこの疲れた旧市街にはまた眠れない夜がやってくる
Keep me wandering around down on the lower east side
ローワーイーストサイドを歩き回らせてください
So lay a star up in heaven shining down from up above
だから天に星を置いて上から輝いてください
And the city is unforgiving when you got nobody to love
そして愛する人がいないと街は容赦ない
horus
ホルス
But its more and more these days, I find I need a place to hide
でも最近は隠れる場所が必要になることが多くなった
And its easy to get away when your down on the lower east side
そして、ローワーイーストサイドにいるときは逃げるのは簡単です
Yeah its easy to get away when your down on the lower east side
そう、ローワー・イースト・サイドにいるときは逃げるのは簡単だ