Here We Go Again 歌詞 日本語訳

It's in G so Capo on the 7th and play these chord shapes
Gなので7番目にカポをしてこれらのコードシェイプを演奏してください
[]
[]
Just when I found a way .... to take the nights alone
ちょうど夜を一人で過ごす方法を見つけたとき
Just when I'd lost the need to have someone to hold me
誰かに抱きしめてもらう必要がなくなったそのとき
I saw you standing there
あなたがそこに立っているのを見た
across the room
部屋の向こう側
Here we go
さあ、行きましょう
Here we go again.
さあ、また行きましょう。
Now I'd like to think that ... I'm no fool but I
今、私はそう思いたいのですが...私は愚か者ではありませんが、
I can't help but feel as though I play one every time
毎回プレイしているような気がしてなりません
But what with your eyes of blue
でもあなたの青い目はどうしたの？
what's a man to do
男は何をすればいいのか
but fall at first glance
しかし一見すると落ちる
Say here we go
さあ行きましょうと言ってください
Here we go again
さあ、また行きましょう
Well you could just walk away and make this easier on the both of us
まあ、あなたはただ立ち去って、私たち両方にとってこれを楽にすることができます
but i can see it in your face that your mind's already made up
でもあなたの顔を見ると、あなたの心はすでに決まっているのがわかります
So you cross the room and I'll never forget
だからあなたは部屋を横切りました、そして私は決して忘れません
the way you move just like a whisper in the wind
まるで風にささやくようなあなたの動き
and as you drew close to me
そしてあなたが私に近づくにつれて
you gently reached
あなたはそっと届きました
out and took my hand
外に出て私の手を取った
and said here we go
そして、さあ行きましょうと言いました
here we go Again
さあ、また行きましょう