Time Shows Fools 歌詞 日本語訳

Wish I could say that I found some way to sleep at night
夜に眠る方法を見つけたと言えたらいいのに
wish I could lie but my weary eyes tell her the lies
嘘をつきたいのに、私の疲れた目は彼女に嘘をつく
and I know when it comes to matters of the heart that
そして、心の問題となると、私は次のことを知っています。
time shows all fools what they really are
時がすべての愚か者が本当の姿を示してくれる
Time shows fools
時間は愚か者を示します
Time shows fools
時間は愚か者を示します
Now you got a heart like a stone passing through a coming tide
今、あなたは来るべき潮流を通過する石のような心を持っています
Never learned to love a man 'cause your momma never did your daddy right and
男を愛することを学んだことがない、だって君のママは君のパパに正しいことをしたことがなかったし、
Now your grown and can't shake the feeling
今、あなたは成長してその気持ちを振り切ることができません
You're still trying to outrun a suburban upbringing
あなたはまだ郊外での育ちを乗り越えようとしている
And you find out you'll never get to far
そしてあなたは決して遠くには到達できないことがわかります
'Cause time shows all fools what they really are
だって時間はすべての愚か者に本当の姿を見せるから
Time shows fools
時間は愚か者を示します
Time shows fools
時間は愚か者を示します
wish I could turn around
振り向いてくれたらいいのに
walk away with no regrets
悔いなく立ち去る
i've just turned away now
私は今背を向けたばかりです
I ain't take a step
一歩も踏み出してないよ
so looking for something I should learn to forget
だから忘れることを学ばなければならないものを探しています
im too old now to be treated like this
こんな扱いを受けるには私はもう年をとりすぎている
so gone are the days blessed by the ease of a brand new start
まったく新しいスタートが簡単にできることに恵まれた日々はもう過ぎ去りました
lost in the wake, drowned by the pain of a broken heart
目覚めに迷って、失恋の痛みに溺れて
and it don't matter who you think you are
そしてあなたが自分を誰だと思っているかは関係ありません
time shows all fool what they really are
時間はすべての愚か者が実際に何であるかを示します
Time shows fools
時間は愚か者を示します
Time shows fools
時間は愚か者を示します