Feest Paroles Traduction Française

Intro:
Introduction :
G - G# - Bb - G# - G 2x
Sol - Sol# - Sib - Sol# - Sol 2x
Refrein:
Chœur :
't Is feest in New York en in St. Tropez
C'est la fête à New York et à Saint-Tropez
Barcelona en LA
Barcelone et Los Angeles
Acapulco, Santa Fe
Acapulco, Santa Fé
Iedereen doet mee,
Tout le monde participe,
't Is feest in New York en in Tokio
C'est une fête à New York et à Tokyo
Kaapstad en in Mexico
Le Cap et au Mexique
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Overal op aarde is het feest
C'est la fête partout sur terre
Eskimootjes rollen in de sneeuw, ole!
Les Esquimaux roulent dans la neige, mon vieux !
Afrikaantjes vechten met een leeuw, ole!
Des soucis combattant un lion, mon vieux !
Indianen dansen rond een totempaal
Les Indiens dansent autour d'un totem
En wij gaan straks naar Spanje allemaal, ole!
Et nous allons tous bientôt en Espagne, mon vieux !
Brazilianen zingen van La Bamba, ole!
Les Brésiliens chantent La Bamba, mon vieux !
Mexicanen houden van de Samba, ole!
Les Mexicains adorent la Samba, mon vieux !
Weet je wat, we komen pas op het journaal
Tu sais quoi, nous ne le serons pas avant les nouvelles
Als we samen feesten allemaal
Quand nous faisons tous la fête ensemble
Refrein:
Chœur :
't Is feest in New York en in St. Tropez
C'est la fête à New York et à Saint-Tropez
Barcelona en LA
Barcelone et Los Angeles
Acapulco, Santa Fe
Acapulco, Santa Fé
Iedereen doet mee,
Tout le monde participe,
't Is feest in New York en in Tokio
C'est une fête à New York et à Tokyo
Kaapstad en in Mexico
Le Cap et au Mexique
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Overal op aarde is het feest
C'est la fête partout sur terre
Nieuwsbericht K3 aan de soldaatjes, ole!
Fait divers K3 aux soldats, vieux !
Luister toch niet langer naar die praatjes,ole!
Arrête d'écouter ce discours, mon vieux !
Weet je wat, we komen pas op het journaal
Tu sais quoi, nous ne le serons pas avant les nouvelles
Als we samen feesten allemaal, ole!
Quand on fait tous la fête ensemble, mon vieux !
't Is feest in New York en in St. Tropez
C'est la fête à New York et à Saint-Tropez
Barcelona en LA
Barcelone et Los Angeles
Acapulco, Santa Fe
Acapulco, Santa Fé
Iedereen doet mee,
Tout le monde participe,
't Is feest in New York en in Tokio
C'est une fête à New York et à Tokyo
Kaapstad en in Mexico
Le Cap et au Mexique
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Iedereen doet mee,
Tout le monde participe,
't Is feest in New York en in Tokio
C'est une fête à New York et à Tokyo
Kaapstad en in Mexico
Le Cap et au Mexique
Rio de Janeiro
Rio de Janeiro
Overal op aarde is het feest
C'est la fête partout sur terre
Ole
Olé