Untukku 歌詞 日本語訳

Di saat engkau di sana
あなたがそこにいる間
Kadang langit terasa gelapnya
時々空が暗く感じることがあります
Kemana langkahku pergi
私の歩みはどこへ行くのでしょうか？
Slalu ada bayangmu
いつもあなたの影がある
Ku yakin makna nurani
良心の意味を確信している
Kau takkan pernah terganti
あなたは決して代わりにはなりません
Saat lautan kau sebrangi
海を渡るとき
Janganlah ragu bersauh
アンカーすることを躊躇しないでください
Ku percaya hati kecilku
自分の小さな心を信じます
Kau takkan berpaling
あなたは背を向けないでしょう
horus
ホルス
Walau ke ujung dunia pasti akan kunanti
たとえ世界の果てまで行っても必ず待ってるよ
Meski ke tujuh samudra pasti ku kan menunggu
七つの海でもきっと待ってるよ
Karena ku yakin Kau hanya untukku
あなたは私だけのものだと信じているから
Saat lautan kau sebrangi
海を渡るとき
Janganlah ragu bersauh
アンカーすることを躊躇しないでください
Ku yakin makna nurani
良心の意味を確信している
Kau takkan pernah terganti
あなたは決して代わりにはなりません
Pandanglah bintang berpijar
輝く星を見てください
Kau tak pernah tersembunyi
あなたは決して隠されていません
Dimana engkau berada
どこにいるの？
Di sana cintaku
そこに私の愛
horus
ホルス
Walau ke ujung dunia pasti akan kunanti
たとえ世界の果てまで行っても必ず待ってるよ
Meski ke tujuh samudra pasti ku kan menunggu
七つの海でもきっと待ってるよ
Karena ku yakin Kau hanya untukku
あなたは私だけのものだと信じているから
Karena ku yakin Kau hanya untukku
あなたは私だけのものだと信じているから
G# D#/G Fm D# (2x)
G# D#/G Fm D# (2x)
Disaat engkau di sana
あなたがそこにいる間
Kadang langit terasa gelapnya
時々空が暗く感じることがあります
Namun bintang kan tunjukan
でも星は現れるだろう
Rinduku pada dirinya
彼がいなくて寂しい
horus
ホルス
Walau ke ujung dunia pasti akan kunanti
たとえ世界の果てまで行っても必ず待ってるよ
Meski ke tujuh samudra pasti ku kan menunggu
七つの海でもきっと待ってるよ
Overtone
倍音
Walau ke ujung dunia pasti akan kunanti
たとえ世界の果てまで行っても必ず待ってるよ
Meski ke tujuh samudra pasti ku kan menunggu
七つの海でもきっと待ってるよ
Walau ke ujung dunia pasti akan kunanti
たとえ世界の果てまで行っても必ず待ってるよ
Meski ke tujuh samudra pasti ku kan menunggu
七つの海でもきっと待ってるよ
Karena ku yakin Kau hanya untukku
あなたは私だけのものだと信じているから
Karena ku yakin Kau hanya untukku
あなたは私だけのものだと信じているから
hanya untukku
私だけのために
oda
織田