Hole in My Soul 歌詞 日本語訳

Strike up the band give yourself a great big hand
バンドを盛り上げて、大きな手を差し伸べてください
And all together now all together now, strike up the band
そして、みんなで今、みんなで、バンドを結成してください
Bring down the house Once more with feeling now
今の気持ちでもう一度家を壊す
I'll try to make it count It's all for you, so take a bow
大切にしようと思うすべてはあなたのためだからお辞儀をして
And everybody gave up Until we start from the top again
そして誰もが諦めた またトップから始めるまで
Take it all from the top The top, the top, the top
上からすべてを取り上げてください トップ、トップ、トップ
horus
ホルス
There's a hole in my soul that can only be filled by you again
私の心に空いた穴はまたあなたでしか埋められない
There's a hole in my soul that can only be fixed by two
私の心には二人でしか埋められない穴がある
It can never be filled, never be filled
決して満たされることはない、決して満たされることはない
Never be filled by anyone else but you
あなた以外の誰かによって満たされることはありません
It can never be filled, never be filled
決して満たされることはない、決して満たされることはない
Never be filled by anyone else but you
あなた以外の誰かによって満たされることはありません
Whip up the crowd get them going nice and loud
観客を興奮させて、楽しく大騒ぎさせましょう
But you're the only one I see you're the only one, it's you and me
でも、あなただけが私には見える、あなただけだ、それはあなたと私だ
Strike up the band give yourself a great big hand
バンドを盛り上げて、大きな手を差し伸べてください
And all together now stay together, hold onto my hand
そしてみんな一緒に今一緒にいて、私の手を握って
And everybody gave up Until we start from the top again
そして誰もが諦めた またトップから始めるまで
Take it all from the top The top, the top, the top
上からすべてを取り上げてください トップ、トップ、トップ
horus
ホルス
There's a hole in my soul that can only be filled by you again
私の心に空いた穴はまたあなたでしか埋められない
There's a hole in my soul that can only be fixed by two
私の心には二人でしか埋められない穴がある
It can never be filled, never be filled
決して満たされることはない、決して満たされることはない
Never be filled by anyone else but you
あなた以外の誰かによって満たされることはありません
It can never be filled, never be filled
決して満たされることはない、決して満たされることはない
Never be filled by anyone else but you
あなた以外の誰かによって満たされることはありません
You find each person in the world is the same
世界の誰もが同じであることがわかります
We're just the same, we're just the same
私たちは同じです、私たちは同じです
We're only different by name we're the same
私たちは名前が違うだけで同じです
horus
ホルス
There's a hole in my soul that can only be filled by you again
私の心に空いた穴はまたあなたでしか埋められない
There's a hole in my soul that can only be fixed by two
私の心には二人でしか埋められない穴がある
There's a hole in my soul that can only be filled by you again
私の心に空いた穴はまたあなたでしか埋められない
There's a hole in my soul that a galaxy could fit through
私の魂には銀河が通り抜けそうな穴がある