Tomato in the Rain 歌詞 日本語訳

Like a tomato in the rain I've got that feeling again
雨の中のトマトのようにまたあの気持ちが戻ってきた
Like a grey hound in a race i've got a rabbit to chase
レースの灰色の猟犬のように、私にはウサギを追いかける必要がある
Gm A# Roland and me
Gm A# ローランドと私
Know what's going down
何が起こっているかを知る
We got the remedy
治療法を手に入れました
For what's going around
何が起こっているのか
Like a beetle on his back I've got to get back on track
背中に乗ったカブトムシのように、私は軌道に戻らなければなりません
Or a policeman on the take. Weighted down in a lake
あるいは、出動中の警察官。湖で体重を落とす
If the wheel falls off your cart
車輪がカートから落ちた場合
Hammer in a nail or two
釘を1本か2本打ち込んでください
Before it falls apart
崩れてしまう前に
Keep adding more nails and glue
さらに釘と接着剤を追加し続ける
Yes I do !
はい、そうです！
I know about you
私はあなたのことを知っています
Shall I come home ?
家に帰りましょうか？
Roland rat and me
ローランドネズミと私
Know what's going down
何が起こっているかを知る
We got our memories
私たちは思い出を手に入れました
It all comes back around
すべては戻ってくる
Yes I do !
はい、そうです！
I know about you
私はあなたのことを知っています
Shall I come home ?
家に帰りましょうか？
Yes I do !
はい、そうします ！
I know about you
私はあなたのことを知っています
Shall I come home ?
家に帰りましょうか？
Hoooome Hooooome Hooooome
ほおおおおおおおおおお