Nilailah Aku Paroles Traduction Française

Kangen Band - Nilailah aku
Miss the Band - Jugez-moi
(Intro) A F#m Bm E 2x
(Intro) A F#m Bm E 2x
Pacarku yang baik dengarkanlah aku
Ma bonne amie, écoute-moi
janganlah engkau selalu marah-marah padaku
Ne sois pas toujours en colère contre moi
pacarku yang baik permintaan hati
ma gentille petite amie demande
janganlah engkau selalu ingin menang sendiri
Je ne veux pas toujours gagner seul
nilailah aku sesuka hatimu
juge-moi comme tu veux
agar kau tak meninggalkan aku
pour que tu ne me quittes pas
nilailah aku sesuka hatimu
juge-moi comme tu veux
agar engkau tahu
donc tu sais
(Reff)
(Refrain)
pacarku tolong dengarkan aku
ma copine, s'il te plaît, écoute-moi
cintaku ya hanya untukmu
mon amour est seulement pour toi
sampai mati pun tak akan pernah selingkuh
Je ne tricherai jamais jusqu'à ma mort
cuma kamu lah semangat hidupku
toi seul es l'esprit de ma vie
pacarku janganlah marah-marah lagi
Ma copine, ne sois plus en colère
ku berjanji ku akan tetap di sini
Je promets que je resterai ici
sampai mati engkau tak akan ku tinggali
Je ne vivrai pas avec toi jusqu'à ma mort
ku temani sampai kau tua nanti
Je t'accompagnerai jusqu'à ce que tu sois vieux
(Int.) A F#m Bm E 2x
(Int.) LA F#m Bm E 2x
nilailah aku sesuka hatimu
juge-moi comme tu veux
agar kau tak meninggalkan aku
pour que tu ne me quittes pas
nilailah aku sesuka hatimu
juge-moi comme tu veux
agar engkau tahu
donc tu sais
to (Reff) 2x
à (Réf) 2x
ku temani sampai kau tua nanti
Je t'accompagnerai jusqu'à ce que tu sois vieux
ku temani sampai kau tua nanti
Je t'accompagnerai jusqu'à ce que tu sois vieux
ku temani sampai kau tua nanti
Je t'accompagnerai jusqu'à ce que tu sois vieux