Fight Fire With Fire 歌詞 日本語訳

There's a hole in the wall
壁に穴がある
With a light shining in
差し込む光で
And it's letting me know to get up
そしてそれは私に起き上がるように知らせてくれます
It's time to begin
始める時間です
Oh there is nothing to lose
ああ、失うものは何もない
'Cause it's already lost
もう失われたから
In a runaway world
暴走する世界で
Of confusion
混乱の
I'm not gonna take it
受け取らないよ
That's why I fight fire with fire
だからこそ私は火には火で戦うのです
Oh I'm burning inside and my heart is a-cryin'
ああ、私は内心燃えていて、私の心は泣いている
Fire with fire
火には火を
I don't want to lose this flamin' desire
この燃えるような欲望を失いたくない
Standing alone
一人で立っている
In a crowded room
混雑した部屋で
I can feel a chill in the air
空気の冷たさを感じます
I'm shakin'
震えてるよ
I'm miles away
私は何マイルも離れています
I want to cry out loud
大声で泣きたい
I want to fight till the end
最後まで戦いたい
I won't let 'em take me alive
彼らに私を生きたまま連れて行かれるわけにはいかない
That's why I fight fire with fire
だからこそ私は火には火で戦うのです
Oh I'm burning inside and my heart is a-cryin'
ああ、私は内心燃えていて、私の心は泣いている
Fire with fire
火には火を
'Cause I'm never gonna lose this flamin' desire
だって私はこのフラミンな欲望を決して失うつもりはないから
SOLO (Repeats Intro)
SOLO (イントロの繰り返し)
REPEAT CHORUS
リピートコーラス