El universal كلمات أغنية ترجمة عربية

Teclado (Tabulado para guitarra):
لوحة المفاتيح (علامة تبويب الجيتار):
-s4
-s4
Ayer te vi, no podia creer
بالأمس رأيتك، لم أصدق
lo que pasaba por dentro de mi.
ماذا كان يحدث بداخلي.
Te miraba y no te pude decir nada,
نظرت إليك ولم أستطع أن أخبرك بأي شيء
yo no sabia lo que era estar asi.
لم أكن أعرف كيف كان الأمر أن أكون هكذا.
-s4
-s4
Iluminando nuestro propio cielo
نضيء سماءنا
vos apareciste en mi vida.
لقد ظهرت في حياتي.
Estaba todo tan mal
كان كل شيء سيئا للغاية
pero volvio la alegria.
لكن الفرح عاد.
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo sentir que vuelo.
أستطيع أن أشعر أنني أطير.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo llegar al cielo.
أستطيع أن أصل إلى السماء.
-s4
-s4
En la maana cuando me despierto
في الصباح عندما أستيقظ
me gusta que t ests a mi lado,
يعجبني وجودك بجانبي
las sbanas testigo de tu cuerpo desnudo
الملاءات تشهد جسدك العاري
recin despus de habernos amado.
فقط بعد أن أحبوا بعضهم البعض.
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo sentir que vuelo.
أستطيع أن أشعر أنني أطير.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo llegar al cielo. (x2)
أستطيع أن أصل إلى السماء. (×2)
Puente:
الجسر:
(Todo las quintas en PM)
(جميع الأخماس في PM)
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
A traves del universo
من خلال الكون
voy a gritar que te quiero.
سأصرخ بأنني أحبك.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo sentir que vuelo.
أستطيع أن أشعر أنني أطير.
Yo quiero estar con vos,
أريد أن أكون معك،
puedo llegar al cielo. (x2)
أستطيع أن أصل إلى السماء. (×2)
Fin:
النهاية: