Kalamış Parkı Lyrics English Translation

bir çocuk parkıyım sessiz ve kederli
I am a children's playground, silent and sad
salıncaklar içinde yok hiç kimsesi
There is no one among the swings
arsız bir çocuk gibisin şımarık ve tatlı
You're like a cheeky child, spoiled and sweet
sana herşeyimi vermek içimdeki kıpırtı
I feel like giving you my everything
gün gelir kapımdan bakıp içeri girersin
One day you'll look through my door and walk in.
gün olur bu ıssız yeri terk eder gidersin
One day you will leave this deserted place and go away
sessizliğin dışından bir ses seni bana getirdi
A voice from outside the silence brought you to me
karanlığın içinden bir ışık gökyüzüne yükseldi
A light rose from the darkness to the sky
yaşlı banklar üstünde birkaç ıslak sayfa
A few wet pages on old benches
bir hayaletin izini taşıdı yarına
carried the trace of a ghost to tomorrow
unuttuğun kolyen bir bebeğin koynunda
Your forgotten necklace is in the bosom of a baby
senin silik ismini duyurdu yaşama
He announced your faint name to life
gün gelir...
The day will come...
{N}
{N}
aşk bomboş bir park şimdi....
Love is an empty park now....