Terminal Star 歌詞 日本語訳

You're a beautiful trace
あなたは美しい跡です
Of time and space
時間と空間の
You're a thing that once shone
あなたはかつて輝いていたものです
And you still shine bright
そしてあなたは今も明るく輝いています
In the darkest night
最も暗い夜に
Though you're already gone
あなたはもう去ってしまったのに
You have travelled so far
あなたはこれまで旅をしてきました
My terminal star
私のターミナルスター
In your coat so red
あなたのコートはとても赤い
But I still don't know how
でもまだやり方がわからない
I can watch a thing now
今は何かを見ることができます
When it's already dead
すでに死んでいるとき
When it's already dead
すでに死んでいるとき
Just to reach my eyes
ただ目に届くように
You traverse the skies
あなたは空を横断します
For a hundred million years
一億年の間
I behold your power
あなたの力を見ます
In this waukrife hour
このワウクリフアワーに
Just before it disappears
消える直前に
All the stories in stones
石の中のすべての物語
And in beakers and bones
そしてビーカーと骨の中に
All the salt in the sea
海の塩はすべて
Are eclipsed by the might
力に覆われる
Of your fading light
消えゆく君の光
You're dying so beautifully
あなたはとても美しく死んでいきます
So beautifully
とても美しく
You're a beautiful trace
あなたは美しい跡です
Of time and space
時間と空間の
You're a thing that once shone
あなたはかつて輝いていたものです
And you still shine bright
そしてあなたは今も明るく輝いています
In the darkest night
最も暗い夜に
Though you're already gone
あなたはもう去ってしまったのに
Though you're already gone
あなたはもう去ってしまったのに