Ma Petite Mort 歌詞 日本語訳

http://listen.to/desertmusic
http://listen.to/desertmusic
desertmusicv1@yahoo.com
dessertmusicv1@yahoo.com
Karma To Burn - Ma Petite Mort
燃え上がるカルマ - Ma Petite Mort
Tuning - 'Dropped D' - D A D G B E
チューニング - 「ドロップ D」 - D A D G B E
00:19
00:19
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0--3h5----0--0-0--3s5--0-0--0-0-0------------------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0--3h5----0--0-0--3s5--0-0--0-0-0---------------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0---------0--0-0--3s5--0-0--0-0-0------------------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0-----------0--0-0--3s5--0-0--0-0-0------|
pm..... .......... ...... ..........
午後………………………………
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0--3h5----0--0-0--3s5--0-0--0-3s5-6p5-3------------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0--3h5----0--0-0--3s5--0-0--0-3s5-6p5-3-----------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0---------0--0-0--3s5--0-0--0-3s5-6p5-3------------|
|-0--0-0--3s5--0-0--0-0-0-----------0--0-0--3s5--0-0--0-3s5-6p5-3-----------|
pm..... .......... ......
午後……………………
00:40
00:40
|-9-9-9--10-10s\--5-5-5-5-5-5s/-7--7-7-7-7-7-7-7-x-7-7-7-7-7-7-7-x---------|
|-9-9-9--10-10s\--5-5-5-5-5-5s/-7--7-7-7-7-7-7-7-x-7-7-7-7-7-7-7-x---------|
|-7-7-7---8--8s\--3-3-3-3-3-3s/-5--5-5-5-5-5-5-5-x-5-5-5-5-5-5-5-x---------|
|-7-7-7---8--8s\--3-3-3-3-3-3s/-5--5-5-5-5-5-5-5-x-5-5-5-5-5-5-5-x---------|
00:58
00:58
02:19
02:19
02:54
02:54
|-12-12-12-12-12~-|-10p7-10p7-10-10s12----------------10p7-10p7-10-10s11~-||
|-12-12-12-12-12~-|-10p7-10p7-10-10s12----------------10p7-10p7-10-10s11~-||
|-10p7-10p7-10-10s12-------------------------------------------------------|
|-10p7-10p7-10-10s12-----------------------------------------------------|
|--------------------10-10-10-10-10-10p7-10p7-10-10s12~--------------------|
|-------------------10-10-10-10-10-10p7-10p7-10-10s12~----------------------|
03:45
03:45
|-6s\-0--0-0-0-8-0-0--0-0-0-----------------|
|-6s\-0--0-0-0-8-0-0--0-0-0-----------------|
|-6s\-0--0-0-0---0-0--0-0-0-----------------|
|-6s\-0--0-0-0---0-0--0-0-0-----------------|
04:04
04:04
|-0--0-0-0-8-0-0----3s5-6p5-3-0-------------|
|-0--0-0-0-8-0-0----3s5-6p5-3-0-------------|
|-0--0-0-0---0-0--0-3s5-6p5-3-0-------------|
|-0--0-0-0---0-0--0-3s5-6p5-3-0-------------|
Tablature Key:
タブ譜のキー:
|------------- hammer on to 3 |-------------
|--------------- 3 を叩き込む |---------------
|--2h3p2------ then pull off |---x-x------- muffled string
|--2h3p2------ その後、|---x-x------- くぐもった文字列を引き抜きます
|------------- back to 2 |---x-x-------
|--------------- 2 に戻る |---x-x------
|------------- pluck 5 then |-------------
|--------------- 5 を選択してから |---------------
|--5b7r5------ bend up until |------------- palm muting
|--5b7r5------ |--------------- 手のひらがミュートになるまで上に曲げます
|------------- pitch is equal |-------------
|--------------- ピッチは等しい |---------------
to 7, release to 5 pm..........
7時まで、午後5時までリリース......
|------------- slide along string in |------------- slide to second
|--------------- 文字列に沿ってスライド |--------------- 2 番目にスライド
|------4s->--- direction of arrow |---5-s-7----- note from first
|-----4s->--- 矢印の方向 |---5-s-7----- 最初からの音符
|------5~~~~~- string vibrato
|------5~~~~~- 弦ビブラート