Pirate Songtekst Nederlandse Vertaling

|: F#m F#m A F#m :| (4x)
|: F#m F#m Een F#m :| (4x)
Hey Hey ...
Hé hé...
Et weed ver- zllt se han ne Scheff jesinn
Het is een onkruid dat ze nodig hebben om een schoof te zien
Dat ktt vun Zndorf in de Stadt er-inn
Dit kan vanuit Zndorf de stad in
An d'r Sdbrck is et ald vr bei
En de Sdbrck is oud vr bei
Mer hrt nor laache un Jeschrei
We horen Jeschrei nog lachen
11 staatse Sejel, wiess un rut
11 staatsvlag, wit en rood
un in d Odere klsches Bloot
en in het klassieke Oder-bloed
Leeven Herjott stonn uns bei
Leeven Herjott is bij ons
Mer kumme och bei ch vrbei
We komen ook naar ch vrbei
REFRAIN:
REFEREN:
Pirate -- wild un frei
Piraat - wild en vrij
Dreimol Klle Ahoi
Hallo drie keer
Rette sich w kann, mer lje aan
Red jezelf als je kunt, dan zullen we leven
Pirate -- wild un frei
Piraat - wild en vrij
Dreimol Klle Ahoi
Hallo drie keer
Und d Dudekopp op unsrer Fahn
En die gast staat met zijn hoofd op onze vlag
ht en rude Pappnaas aan
heeft een rode papa's neus
HEYO:
Héé:
Heyo!! Hey Hey Ho! ...
Hé!! Hé Hé Ho! ...
Der Kahn der schwank, vom Bug noh'm Heck
De boot schommelde van boeg tot achtersteven
De Manschaff fiert met Kpten Jeck
Het team rijdt met Kapitein Jeck
D Pittermann an Deck jerollt
D Pittermann en Deck jerollt
Dat sinn 10 Liter flssisch Jold
Dat is 10 liter vloeibaar water
Die Naach is jung, kutt all eraan
Die Naach is jong, zeg het maar
maat rischtich Lrm, znd't de Lampe an
met een hard geluid de lamp aanzetten
de Buddel Rum im Wrjejriff
de Buddel Rum in Wrjejriff
Hck versenke mer dat Scheff
Laten we de scheff laten zinken
HEYHO
HEYHO
Wer weiss wie lang die Kze brenne
Wie weet hoe lang de katten zullen branden
Mer danze mem Klabautermann
We dansen met Klabautermann
Und lije mer och eimol op Melaten
En laten we af en toe naar Melaten gaan
Mer sinn op iwig
Wij zijn voor altijd open
HEYHO
HEYHO