A Little Bit Lonesome 歌詞 日本語訳

CHORDS added in copy-and-paste-friendly format by Marvin2Shoes.
Marvin2Shoes によってコピーアンドペーストしやすい形式で追加された CHORDS。
I suggest changing the colour of the chords and brackets if printing.
印刷する場合は、コードと括弧の色を変更することをお勧めします。
Any comments to fella@aapt.net.au
コメントはfella@aapt.net.auまで
HORUS
ホルス
I'm a little bit lonesome I'm a little bit blue
少し寂しい 少しブルーな気分です
I can't stop crying Since I lost you
あなたを失ってから涙が止まらない
There's a pain in my heart like a lightning bolt
心に稲妻のように痛みがある
I'm a little bit lonesome it's all your fault
少し寂しいのは全部あなたのせいです
Well every time I wake up
まあ、目が覚めるたびに
I got you rolling in my head
頭の中であなたが転がってしまった
Your eyes are looking at me
あなたの目は私を見ています
But there seeing her instead
でもそこで彼女に会ったのは代わりに
I've got a big fat broken heart with a pain
私は大きな傷を負い、痛みを抱えている
Sharper than a steel plate knife
鋼板ナイフよりも切れ味が良い
Thanks to you these lonesome blues
あなたのおかげでこの寂しいブルース
Are the best thing in my life
私の人生で最高のもの
repeat HORUS
ホルスを繰り返す
Well the last time that I saw you
さて、最後にあなたに会ったのは
She had hold of your hand
彼女はあなたの手を握っていました
You waved across the street at me
あなたは通りの向こう側で私に手を振った
So I turned away and ran
だから私は背を向けて走った
When I got home I got a honky tonk song
家に帰ったらホンキートンクの歌を聴いた
I played it till my eyes went red
目が赤くなるまで遊びました
Well I grabbed a glass I said ?kiss my ass?
さて、私はグラスをつかみ、「お尻にキスして？」と言いました。
I'm gonna drink you out of my head
頭からあなたを飲み干してやるよ
repeat HORUS
ホルスを繰り返す
I'm a little bit lonesome it's all your fault
少し寂しいのは全部あなたのせいです