You Got the Car 歌詞 日本語訳

CHORDS by Marvin2Shoes
CHORDS によって Marvin2Shoes
Intro: . . .
イントロ: 。 。 。
The last time I held you
最後にあなたを抱いたのは
You held the cards and I was
あなたはカードを持っていて、私はそうでした
Asking for anything you had
持っていたものを何でも尋ねる
You saw it coming
あなたはそれが来るのを見ました
But you didn't didn't tell me and
でもあなたは私に言わなかったし、
Next thing everything turned bad
次にすべてが悪くなった
HORUS
ホルス
'Cause you got the car and I got the break
あなたが車を手に入れたので、私は休憩を取りました
I've had as much as I can take
取れるだけ持ってきたよ
And my heart can't handle any more
そして私の心はもう耐えられない
And all the kings horses and all the kings men
そしてすべての王の馬とすべての王の男たち
They couldn't put me back together again
彼らは私を再び一緒に戻すことはできなかった
So I laid in broken pieces on the floor
だから私は壊れた破片を床に横たわった
So don't come back for more
だから、これ以上戻ってこないでください
The last time I saw you
最後にあなたに会ったのは
You didn't see me from
あなたは私をそこから見ていませんでした
The sidewalk the south side of town
町の南側の歩道
I called your name with a whisper so
ささやきながらあなたの名前を呼んだので
You wouldn't hear me and turn around
あなたは私の声を聞かずに振り向くでしょう
repeat HORUS
ホルスを繰り返す
The last time I thought of you
最後にあなたのことを思ったのは
Was in this song and I
この曲に私もいた
Can't get you out of my head
あなたが頭から離れない
But I'm not stupid
でも私はバカじゃない
I can just walk away and
ただ立ち去ってもいいし、
I'll break my own heart instead
代わりに自分の心を壊すよ
'Cause you got the car and I got the break
あなたが車を手に入れたので、私は休憩を取りました
I've had as much as I can take
取れるだけ持ってきたよ
And my heart can't handle any more
そして私の心はもう耐えられない
And all the kings horses and all the kings men
そしてすべての王の馬とすべての王の男たち
They couldn't put me back together again
彼らは私を再び一緒に戻すことはできなかった
So I laid in broken pieces on the floor
だから私は壊れた破片を床に横たわった
So don't come back for more
だから、これ以上戻ってこないでください
No don't come back for more
いいえ、これ以上戻ってこないでください