No Names 歌詞 日本語訳

Take my hand my dear
私の手を取ってください、愛する人
We know that the time it is near
私たちはその時が近づいていることを知っています
Be strong and be brave,my dear
強くて勇敢になってください、愛する人
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Gm(F#m in the key of A)
Gm(AキーのF#m)
How it came to this
どうしてこうなったのか
It's not clear
はっきりしない
Long and lonely nights
長くて寂しい夜
Now I fear
今私は恐れています
Though I need your hand to hold,
君の手を握って欲しいのに、
My dear
私の親愛なる
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
(This is just the general chordal structure...some of the chords may not actually match
(これは一般的なコード構造にすぎません...一部のコードは実際には一致しない場合があります
actual track but sound alright if you're just playing on your own.)
実際のトラックですが、自分で演奏するだけなら問題なく聞こえます。)
Take my hand my dear
私の手を取ってください、愛する人
We were drifting year after year
私たちは毎年漂流していた
When we tried our best to fly,my dear
私たちが頑張って飛ぼうとしたとき、愛しい人
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
How it came to this
どうしてこうなったのか
It's not clear
はっきりしない
Long and lonely night
長くて寂しい夜
Now i fear
今私は恐れています
Be strong and be brave
強くて勇敢であれ
My dear
私の親愛なる
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Take my hand my dear
私の手を取ってください、愛する人
Love takes us far away from here
愛は私たちをここから遠くへ連れて行ってくれる
Tell me once again so I hear
聞こえるようにもう一度言ってください
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください
Let me go now,let me go
もう行かせてください、行かせてください