Radio Sweethearts 歌詞 日本語訳
ケイト・ラスビー - ラジオ・スイートハート
by Kate Rusby
Kate Rusby - Radio Sweethearts の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Chords Used:
使用したコード:
e:3----2-----0-----2----0-----3-|
e:3----2-----0-----2----0-----3-|
B:3----3-----0-----3----2-----1-|
B:3-----3-----0-----3-----2-----1-|
G:0----4-----X-----2----0-----0-|
G:0-----4-----X-----2-----0-----0-|
D:0----4-----2-----0----2-----2-|
D:0-----4-----2-----0-----2-----2-|
A:2----2-----2-----0----0-----3-|
答え:2-----2-----2-----0-----0-----3-|
E:3----X-----0-----X----0-----3-|
E:3----X-----0-----X----0-----3-|
(Capo 2)
(カポ2)
*Verse 1*
*詩 1*
One night, a long time ago,
遠い昔、ある夜、
Two lovers danced to an old radio.
恋人同士が古いラジオに合わせて踊っていた。
The music played clear and bright.
音楽はクリアで明るく再生されました。
The Radio Sweethearts waltzed all night.
ラジオ・スウィートハートは一晩中ワルツを踊りました。
*Verse 2*
*第2節*
She was pretty, he was tall.
彼女はきれいだった、彼は背が高かった。
He placed the furniture next to the wall.
彼は家具を壁の隣に置きました。
They closed their eyes, the stars shone bright.
彼らが目を閉じると、星が明るく輝いた。
The Radio Sweethearts waltzed all night.
ラジオ・スウィートハートは一晩中ワルツを踊りました。
*Chorus*
*コーラス*
Years have passed, the lovers are gone.
数年が経ち、恋人たちは去ってしまいました。
The story is over I'm told.
話は終わった、と言われました。
But I believe, and I always will,
しかし、私は信じています、そして私は常にそうします、
The Radio Sweethearts are waltzin' still.
ラジオ・スウィートハートはまだワルツを踊っている。
*Verse 3*
*第3節*
Last night I had a dream
昨夜、夢を見ました
That Mama and Papa had met once again.
ママとパパが再会したこと。
There in the glow of heaven's light,
天の光の輝きの中で、
Oh, the Radio Sweethearts waltzed all night.
ああ、ラジオ・スウィートハートは一晩中ワルツを踊りました。
(Chorus) Repeated.
(コーラス)繰り返します。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
