The Lark 歌詞 日本語訳

Intro - G, C, G, D x2
イントロ - G、C、G、D x2
Out in the field where the lark it flies,
ヒバリが飛ぶ野原で、
Over the earth where my heart it lies,
私の心が横たわる地球の上で、
Oh how it sings when the west wind blows,
ああ、西風が吹くとなんと歌うことか、
Out in the field where no-one goes.
誰も行かない野原へ。
Oh how I'm cold will you let me in,
ああ、寒いので中に入れてくれませんか、
If you could hear me speak, where I would begin,
私の話すのが聞こえたら、どこから始めますか?
Time it is past now and I roam free,
もう時間は過ぎて、私は自由に歩き回っています、
Is it wrong to wish you still need me,
あなたがまだ私を必要としていると願うのは間違っていますか、
is it wrong to wish you still need me.
あなたがまだ私を必要としていると願うのは間違っていますか？
Out in the field where the lark it sings,
ヒバリの鳴く野原で、
There I was waiting for all love brings,
そこで私は愛がもたらすあらゆるものを待っていた、
There I stood and there I fell,
私はそこに立って、そこで倒れました、
Out in the field that I know well.
私がよく知っているフィールドで。
Out in the field where the lark resides,
ヒバリの住む野原で、
Here I'll remain where my heart can hide,
ここに私は心が隠れる場所に留まります、
Only the lark and the west wind know,
ヒバリと西風だけが知っている、
I'm in this field where no-one goes.
私は誰も行かないこのフィールドにいます。
Repeat chorus
リピートコーラス