Underneath the Stars Paroles Traduction Française

Underneath the stars by Kate Rusby
Sous les étoiles par Kate Rusby
Email: neilpalfreyman@hotmail.com
Courriel : neilpalfreyman@hotmail.com
Un- derneath the stars I'll meet you,
Sous les étoiles, je te rencontrerai,
Un- der-neath the stars I'll greet you,
Sous les étoiles, je te saluerai,
And there be-neath the stars I'll leave you, Be-
Et là-bas sous les étoiles je te quitterai, Be-
fore you go of your own free
avant de partir par toi-même, gratuitement
will. Go gen- tly.
volonté. Allez-y doucement.
2 Underneath the stars you met me
2 Sous les étoiles tu m'as rencontré
3 Underneath the stars you left me
3 Sous les étoiles tu m'as laissé
4 I wonder if the stars regret me
4 Je me demande si les étoiles me regrettent
5 At least you'll go of your own free
5 Au moins tu partiras tout seul gratuitement
6 will, Go gently
6 va, vas-y doucement
2 Here beneath the stars I'm landing
2 Ici, sous les étoiles, j'atterris
3 And here beneath the stars not ending
3 Et ici, sous les étoiles, ça ne finit pas
4 Why on earth am I pretending?
4Pourquoi diable est-ce que je fais semblant ?
4 I'm here again, the stars befriending
4 Je suis de nouveau là, les étoiles se lient d'amitié
5 They come and go of their own free
5 Ils vont et viennent d’eux-mêmes gratuitement
6 will, Go gently
6 va, vas-y doucement
6 Go gently
6 Allez-y doucement
2 Underneath the stars you met me
2 Sous les étoiles tu m'as rencontré
3 And Underneath the stars you left me
3 Et sous les étoiles tu m'as laissé
4 I wonder if the stars regret me
4 Je me demande si les étoiles me regrettent
4 I'm sure they'd like me if they only met me
4 Je suis sûr qu'ils m'apprécieraient s'ils me rencontraient seulement
5 They come and go of their own free
5 Ils vont et viennent d’eux-mêmes gratuitement
6 will, Go gently
6 va, vas-y doucement
6 Go gently
6 Allez-y doucement
6 Go gently
6 Allez-y doucement