Hundred Million Dollar Soul 歌詞 日本語訳

ケイト・ヴォーゲル - 億ドルの魂

by Kate Voegele

Kate Voegele - Hundred Million Dollar Soul の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Hundred Million Dollar Soul - Kate Voegele
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Kate Voegele — Hundred Million Dollar Soul

I love this song and it was pretty easy to tab, hope you have fun playing it :)
私はこの曲が大好きで、タブ譜もとても簡単でした。楽しんで演奏していただければ幸いです:)
Chords used: D, A, Bm, G, Em
使用コード:D、A、Bm、G、Em
Intro: D, A, Bm, G (x2)
イントロ:D、A、Bm、G(×2)
Verse 1:
1節:
We were young in the summer of some year I don't quite recall
まったく覚えていない、ある年の夏、私たちは若かった
But it feels like yesterday
でも昨日のことのように感じます
I was teaching you guitar on the hood of your pick up under the stars
星空の下、ピックアップのボンネットでギターを教えていた
You were in town for holiday
あなたは休暇のために街にいました
When you left I took a moment
あなたが去ったとき、私は少し時間をとりました
I got a coffee and set off in my car
コーヒーを飲んで車で出発しました
Just to be where you are
ただあなたがいる場所にいるために
Prechorus:
プリコーラス:
D A G (hold)
D A G (長押し)
Well I had to drive all night
まあ、一晩中運転しなければならなかった
To get to you
あなたに届くには
D A G (hold)
D A G (長押し)
I thought I'd lost my mind
正気を失ったのかと思った
But I just knew
でも、たった今知った
That we would be so fine
私たちがとても元気になることを
And I was right
そして私は正しかった
And now I know
そして今、私は知っています
Chorus:
コーラス:
It's no wonder that you're such a natural
あなたがとても天然であることは不思議ではありません
You got everything I want from your head to your toes
あなたは頭からつま先まで私が望むすべてを手に入れました
And underneath that smile that has me sold
そしてその笑顔の下で私を売った
Is your hundred million dollar soul woah-oh...
あなたの1億ドルの魂はすごいですか...
D (hold) ...
D(長押し)…
Second verse and prechorus chords same as first :)
2番目のバースとプリコーラスのコードは最初と同じです:)
Verse 2:
2節:
Now we're sitting on the front porch with the only dinner I know how to make
今、私たちは玄関に座って、私が作り方を知っている唯一の夕食を持っています
With a Neil Young record on
ニール・ヤングのレコードが入っている状態で
A boardgame by the fireside turns into a pillow fight as always
炉端でのボードゲームはいつものように枕投げに変わる
Oh this is where I belong
ああ、ここが私の居場所だ
Prechorus 2:
プリコーラス2:
You had me up all night
あなたは私を一晩中起きさせた
Just like you do
あなたと同じように
I laugh so hard I cry
笑いすぎて泣ける
When I'm next to you
私があなたの隣にいるとき
Your brightness is a virus
あなたの明るさはウイルスです
That lights up the room
それは部屋を明るくします
And now I know
そして今、私は知っています
Chorus:
コーラス:
It's no wonder that you're such a natural
あなたがとても天然であることは不思議ではありません
You got everything I want from your head to your toes
あなたは頭からつま先まで私が望むすべてを手に入れました
And underneath that smile that has me sold
そしてその笑顔の下で私を売った
Is your hundred million dollar soul
あなたの1億ドルの魂は
Interlude:
間奏曲:
Hey ... hey
ねえ...ねえ
woah-woah (hey yey yey)
わあ、わあ(ヘイ、ヘイ、ヘイ)
Brdge:
橋:
And when I feel your touch
そしてあなたのタッチを感じるとき
I still get such a rush oh yeah
ああ、私はまだとても急いでいます
Your body next to mine
あなたの体は私の隣にあります
Go on and drive me wild ooh
さあ、私をワイルドに駆り立ててください
Chorus:
コーラス:
It's no wonder that you're such a natural
あなたがとても天然であることは不思議ではありません
You got everything I want from your head to your toes
あなたは頭からつま先まで私が望むすべてを手に入れました
And underneath that smile that has me sold
そしてその笑顔の下で私を売った
Is your hundred million dollar soul
あなたの1億ドルの魂は
Chorus:
コーラス:
It's no wonder that you're such a natural
あなたがとても天然であることは不思議ではありません
You got everything I want from your head to your toes
あなたは頭からつま先まで私が望むすべてを手に入れました
And underneath that smile that has me sold
そしてその笑顔の下で私を売った
Is your hundred million dollar soul
あなたの1億ドルの魂は
End on D.
Dで終了。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.