Impatient Girl 歌詞 日本語訳

G or G/C C F or F Em Asus2 D*
G または G/C C F または F Em Asus2 D*
I been holding on for eternity
永遠に抱き続けてきた
Waiting on your love
あなたの愛を待っています
I let you lead me on so perfectly
あなたに完璧に導いてもらいました
Well I think I've had enough
まあ、もう十分だと思います
I'm tired of dancin' around it
その周りで踊るのはもう飽きた
I'm not wired that way
私はそのように配線されていません
I'm getting fired up thinkin' about it
それについて考えると興奮してきます
Gotta be honest
正直にならなきゃ
I ain't never been a patient girl baby
私は決して忍耐強い女の子ではなかった、ベイビー
I ain't built like this
私はこんな風には作られていない
The way you're takin' your time has got me jumpin' ship
あなたの時間の使い方が私を飛び立たせた
And I won't lie let's call this what it is
そして、私は嘘はつきません、これを何とでも呼びましょう
An impatient girl waiting on an empty wish
空虚な願いを待つせっかちな女の子
I'm an impatient girl
私はせっかちな女の子です
Baby I'm allowed to want an answer now
ベイビー、今なら答えを求めてもいいよ
Wouldn't you say that's fair, can you help me out
それは公平だと思いませんか、助けてくれませんか
'Cause I'm breaking down
だって私は壊れかけてるから
Do you even care
あなたも気にしますか
That I'm losing my mind every minute
毎分正気を失っていることを
Don't you do me like that
私をそんな風にしないでください
Don't you know you're pushing my heart to the limit
あなたが私の心を限界まで追い込んでいることを知らないの？
Won't you listen
聞きませんか
I ain't never been a patient girl baby
私は決して忍耐強い女の子ではなかった、ベイビー
I ain't built like this
私はこんな風には作られていない
The way you're takin' your time has got me jumpin' ship
あなたの時間の使い方が私を飛び立たせた
And I won't lie let's call this what it is
そして、私は嘘はつきません、これを何とでも呼びましょう
An impatient girl waiting on an empty wish
空虚な願いを待つせっかちな女の子
I'm an impatient girl
私はせっかちな女の子です
And I won't spend the rest of my life
そして私は残りの人生を過ごすつもりはない
Hoping for a sign, you can't just leave me out to dry
サインを期待して、あなたは私をそのまま乾燥させることはできません
Oh I ain't built like this
ああ、私はこんな風には作られていない
The way you're takin' your time has got me jumpin' ship
あなたの時間の使い方が私を飛び立たせた
And I won't lie let's call this what it is
そして、私は嘘はつきません、これを何とでも呼びましょう
An impatient girl waiting on an empty wish
空虚な願いを待つせっかちな女の子
Oh I ain't built like this
ああ、私はこんな風には作られていない
The way you're takin' your time has got me jumpin' ship
あなたの時間の使い方が私を飛び立たせた
And I won't lie let's call this what it is
そして、私は嘘はつきません、これを何とでも呼びましょう
An impatient girl waiting on an empty wish
空虚な願いを待つせっかちな女の子
I'm an impatient girl
私はせっかちな女の子です
I'm an impatient girl
私はせっかちな女の子です
An impatient girl waiting on an empty wish
空虚な願いを待つせっかちな女の子