Inside Out 歌詞 日本語訳

INSIDE OUT - Kate Voegele
インサイド・アウト - ケイト・ヴォーゲル
Email: leavethepieces@gmail.com
メール: Leavethepieces@gmail.com
Chords:
コード:
In fairness, I was an easy sell
公平に言って、私は簡単に売れました
Though I'm embarrassed to admit it to myself
自分で認めるのは恥ずかしいけど
And the worst part is you know it all too well
そして最悪なのは、あなたもそれをよく知っているということです
So don't take advantage of my transparent shell
だから私の透明な殻を利用しないでください
But I think you know what I need
でも、あなたは私が何を必要としているのか知っていると思います
Impossible as it may seem
一見不可能に思えるかもしれないが
I think it's easy to see
見やすいと思います
I am awake, it's getting late
起きています、もう遅くなりました
I'm in no state t be alone now
今は一人でいられる状態ではない
Yeah, I'm alone now
そう、私は今一人です
Come light the fire in my room
私の部屋に火をつけに来てください
I'm think I'm losing all control now
今は完全にコントロールを失いつつあると思う
I don't even know how
方法も分かりません
But I'm in your riptide
でも私はあなたの激流の中にいます
Now I'm inside out
今、私は裏返しになっています
I'm in the corner of the street caf
私はストリートカフェの隅にいる
My heart is warmer since I heard from you today
今日あなたから連絡をもらってから心が温かくなりました
Like a shallow creek I am gleaming
浅い小川のように私は輝いている
No chance of keeping any secrets
秘密を守る可能性はない
Have I lost enough security yet?
もう十分なセキュリティを失ってしまったのでしょうか?
I am awake, it's getting late
起きています、もう遅くなりました
I'm in no state t be alone now
今は一人でいられる状態ではない
Yeah, I'm alone now
そう、私は今一人です
Come light the fire in my room
私の部屋に火をつけに来てください
I'm think I'm losing all control now
今は完全にコントロールを失いつつあると思う
I don't even know how
方法も分かりません
But I'm in your riptide
でも私はあなたの激流の中にいます
Now I'm inside out
今、私は裏返しになっています
I try to hide it
私はそれを隠そうとします
I can't deny it
それを否定することはできません
Now I'm inside out
今、私は裏返しになっています
You say you love me
あなたは私を愛していると言います
It's all or nothing
それはすべてか無かです
Now I'm inside out
今、私は裏返しになっています
I am awake, it's getting late
起きています、もう遅くなりました
I'm in no state t be alone now
今は一人でいられる状態ではない
Yeah, I'm alone now
そう、私は今一人です
Come light the fire in my room
私の部屋に火をつけに来てください
I'm think I'm losing all control now
今は完全にコントロールを失いつつあると思う
I don't even know how, no no
どうやっても分からない、いやいや
I am awake, it's getting late
起きています、もう遅くなりました
I'm in no state t be alone now
今は一人でいられる状態ではない
Yeah, I'm alone now
そう、私は今一人です
Come light the fire in my room
私の部屋に火をつけに来てください
I'm think I'm losing all control now
今は完全にコントロールを失いつつあると思う
I don't even know how
方法も分かりません
But I'm in your riptide
でも私はあなたの激流の中にいます
Now I'm inside out
今、私は裏返しになっています