Bury My Head 歌詞 日本語訳

They're not the exact chords that Kate uses, but there's lots of freedom with these
これらはケイトが使用している正確なコードではありませんが、これらには多くの自由があります。
chords in making the song your own. Enjoy.
曲を自分のものにするためのコード。楽しむ。
-jd
-jd
G: 320033
G: 320033
D: 200233
D: 200233
C: 032033
C: 032033
Em: 022033
Em: 022033
Tip-toeing where you shine your light,
つま先立ちで光を照らして、
Stealing my heart into the night,
心を夜に盗んで、
And springing it on me just when the time is right.
そして時が来たときにそれを私に投げかけます。
You told me about her and all the plans you're making,
あなたは彼女のこと、そしてあなたが計画しているすべての計画について私に話しました。
Lost in the woods with two crumbs for taking.
2つのパン粉を持って森の中で迷った。
Now I don't want to share
今は共有したくない
Your fingers through my hair.
あなたの指が私の髪をかき分けます。
But if you keep calling my name,
でも、もしあなたが私の名前を呼び続けるなら、
I'll bury my head in the sand hoping you'll stay.
あなたが残ってくれることを願って、砂の中に頭を埋めます。
Why cant you be different from the rest?
なぜ他の人と違うことができないのですか？
Oh, won't you surprise me instead?
ああ、代わりに私を驚かせてくれませんか？
I've had it up to here,
ここまでは我慢してきましたが、
Please just be my darling, my dear.
ただ私の最愛の人になってください、私の愛する人。
I knew it was hard for you to say
あなたが言いにくいことは分かっていた
Quivering like a leaf as we lay.
私たちが横たわっているとき、木の葉のように震えています。
I guess that I could share
シェアできそうな気がする
Your fingers through my hair.
あなたの指が私の髪をかき分けます。
But if you keep calling her name,
でも、彼女の名前を呼び続けると、
I'll bury my head in the sand hoping you'll change.
あなたが変わってくれることを願って、砂の中に頭を埋めます。
Why cant you be different from the rest?
なぜ他の人と違うことができないのですか？
Oh, won't you surprise me instead?
ああ、代わりに私を驚かせてくれませんか？
I've had it up to here,
ここまでは我慢してきましたが、
Please just be my darling, my dear.
ただ私の最愛の人になってください、私の愛する人。
Please just be my darling, my dear.
ただ私の最愛の人になってください、私の愛する人。