The Redtail Hawk 歌詞 日本語訳

The Redtail Hawk - Kate Wolf
Redtail Hawk - ケイト・ウルフ
Email: mike@mikeasoft.com
電子メール: mike@mikeasoft.com
This is a very simple song, only using two chords, Am and G.
コードはAmとGの2つだけのとてもシンプルな曲です。
I tend to play this with a strumming pattern of: DDUDDU
私はこれを「DDUDDU」のかき鳴らしパターンで演奏することが多いです。
Intro: Am G Am
イントロ: Am G Am
The redtail hawk writes songs across the sky,
アカオノスリは空に歌を詠み、
There's music in the waters flowing by,
水の流れには音楽が流れている、
And you can hear a song each time the wind sighs,
風がため息をつくたびに歌が聞こえる、
In the golden rolling hills of California.
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯。
It's been so long love since you said goodbye,
あなたが別れを告げてから、とても長い愛が続いた、
My cabin's been as lonesome as a cry,
私の小屋は泣き叫ぶように寂しかった、
There's comfort in the clouds drifting by,
流れ行く雲には安らぎがあり、
In the golden rolling hills of California.
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯。
A neighbour came today to lend a hand,
今日近所の人が手を貸しに来てくれました
As I fixed the road as best as I can,
できる限り道路を整備したので、
It's just something that needs another's hand,
それは他人の手を必要とするものですが、
In the golden rolling hills of California,
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯で、
In the golden rolling hills of California.
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯。
The redtail hawk writes songs across the sky,
アカオノスリは空に歌を詠み、
There's music in the waters flowing by,
水の流れには音楽が流れている、
And you can hear a song each time the wind sighs,
風がため息をつくたびに歌が聞こえる、
In the golden rolling hills of California.
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯。
In the golden rolling hills of California.
カリフォルニアの黄金色の丘陵地帯。