What Are You Waiting For? 歌詞 日本語訳

CAPO: 3rd Fret
カポ：3フレット
INTRO: F Am G F Am G
F Am G G のイントロ
All the things I tried
私が試したことすべて
Mistakes made in my old life
昔の人生で犯した間違い
I picked you up that night
その夜、あなたを迎えに行きました
All my wrongs don't make you right
私の間違いがすべてあなたを正しくするわけではない
Silence reminds me
沈黙は思い出させる
I'm a secret too dirty to keep
私の秘密は汚すぎて守れない
And we're such a familiar sight
そして私たちはとても見慣れた光景です
I gave you my word and it cost your life
私はあなたに言葉を伝えました、そしてそれはあなたの命を犠牲にしました
CHORUS:
コーラス:
What are you still hiding?
まだ何を隠しているのですか？
Are you even trying?
あなたも努力していますか？
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
And all the words you had
そしてあなたが持っていたすべての言葉
Planted seeds inside your head
頭の中に種を蒔いた
Just waiting on a rainy day
雨の日をただ待っているだけ
Well, I'm standing soaking and you still can't say
そうですね、私はずぶ濡れになって立っていますが、あなたはまだ言うことができません
All the dreams you had
あなたが見たすべての夢
It's been years and you're still mad
何年も経ちましたが、あなたはまだ怒っています
You say you like me in your memory
あなたは記憶の中で私が好きだと言います
You've got to be f**king kidding me
冗談だろ
CHORUS:
コーラス:
What are you still hiding?
まだ何を隠しているのですか？
Are you even trying?
あなたも努力していますか？
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
INSTRUMENTAL: Dm Am G Dm Am G F Am
BRIDGE:
ブリッジ:
And we drive through the old neighbourhood
そして私たちは古い近所を通り抜けます
All the corners where we stood
私たちが立っていたすべての角
An hour passes you don't even blink
瞬きもせずに1時間経つ
I'm writing you off and you still can't speak
私はあなたを無視していますが、あなたはまだ話すことができません
CHORUS:
コーラス:
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
Why have you come?
なぜ来たのですか？
What are you waiting for?
何を待っていますか?
OUTRO: (## repeat 7x - fade to end ##)
アウトロ: (## 7 回繰り返し - フェードして最後まで ##)