Blame It on the Moon كلمات أغنية ترجمة عربية

كاتي ميلوا - إلقاء اللوم على القمر

by Katie Melua

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Katie Melua Blame It on the Moon

Gonna blame it on the moon
سألقي اللوم على القمر
Didn't want to fall in love again so soon
لم أكن أرغب في الوقوع في الحب مرة أخرى بهذه السرعة
I was fine, feeling strong
لقد كنت بخير، أشعر بالقوة
Didn't want to fall in love with anyone
لم أكن أريد أن أقع في حب أي شخص
Now that it's gone too far to call for a halt
والآن بعد أن ذهب الأمر أبعد من اللازم للدعوة إلى التوقف
I'll blame it on the moon, 'cause it's not my fault
سألقي اللوم على القمر، لأنه ليس خطأي
I didn't think that this would happen so soon
لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث قريبًا
So I'll blame it on the moon
لذلك سألقي اللوم على القمر
I was happy to be free
لقد كنت سعيداً بأن أكون حراً
Didn't think I'd give myself so easily
لم أكن أعتقد أنني سأعطي نفسي بهذه السهولة
Guilty feelings in the night
مشاعر الذنب في الليل
As I wonder is it wrong to feel so right
وأنا أتساءل هل من الخطأ أن تشعر أنك على حق
Now that it's gone too far to call for a halt
والآن بعد أن ذهب الأمر أبعد من اللازم للدعوة إلى التوقف
I'll blame it on the moon, 'cause it's not my fault
سألقي اللوم على القمر، لأنه ليس خطأي
I didn't think that this would happen so soon
لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث قريبًا
So I'll blame it on the moon
لذلك سألقي اللوم على القمر
Now that it's gone too far to call for a halt
والآن بعد أن ذهب الأمر أبعد من اللازم للدعوة إلى التوقف
I'll blame it on the moon, 'cause it's not my fault
سألقي اللوم على القمر، لأنه ليس خطأي
I didn't think that this would happen so soon
لم أكن أعتقد أن هذا سيحدث قريبًا
So I'll blame it on the moon
لذلك سألقي اللوم على القمر
So I'll blame it on the moon
لذلك سألقي اللوم على القمر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.