Tiger in the Night 歌詞 日本語訳

Katie Melua - Tiger in the night
ケイティ・メルア - 夜のタイガー
You are the tiger burning bright
あなたは明るく燃える虎です
Hm
うーん
Deep in the forest of my night
私の夜の森の奥深く
ism
主義
You are the one who keeps me strong in this world
この世界で私を強くしてくれているのはあなたです
You sleep by the silent cooling streams
あなたは静かな涼しい流れのそばで眠ります
Hm
うーん
Down in the darkness of my dreams
夢の暗闇の中で
All of my life I never knew
人生のすべてを私は知らなかった
You were the dream I'd see come true
あなたは私が叶えたい夢だった
You are the tiger burning bright
あなたは明るく燃える虎です
I was the one who looked so hard I could not see
見えないほど見ていたのは私だった
Now I could never live without the love you give to me
今、私はあなたが私に与えてくれる愛なしでは決して生きていくことはできません
I lived like a wild and lonely soul
私は荒々しく孤独な魂のように生きていた
Hm
うーん
Lost in a dream beyond control
制御不能な夢の中で迷って
ism
主義
You were the one who brought me home down to earth
あなたは私を地上に連れ帰ってくれた人です
For you are the tiger burning bright
あなたは明るく燃える虎だから
Hm
うーん
Deep in the forest of my night
私の夜の森の奥深く
All of my life I never knew
人生のすべてを私は知らなかった
You were the dream I'd see come true
あなたは私が叶えたい夢だった
You are the tiger burning bright
あなたは明るく燃える虎です
D:000232
D:000232
G:320002
G:320002
A:002220
A:002220
Hm:224432
うーん:224432
A6:002222
A6:002222
Em:022000
Em:022000
Fism:244222
フィズム:244222
G6:320033
G6:320033
by Hagen -
ハーゲン著 -