Swish Swish 歌詞 日本語訳

N.C.
ノースカロライナ州
They know what is what
彼らは何が何であるかを知っています
N.C.
ノースカロライナ州
They don't know what is what
彼らは何が何だか分からない
N.C.
ノースカロライナ州
They just strut, what the f**k?
彼らはただ闊歩しているだけだ、何だ？
A tiger don't lose no sleep
虎は一睡もしない
Don't need opinions from a shellfish
貝の意見はいらない
Or a sheep
それとも羊か
Don't you come for me
私を迎えに来ないでください
No, not today
いいえ、今日ではありません
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
You're calculated, I got your number
あなたは計算されている、私はあなたの番号を手に入れた
'Cause you're a joker
だって君はジョーカーだから
And I'm a courtside killer queen
そして私はコートサイドの殺人女王です
And you will kiss the ring
そしてあなたは指輪にキスをするでしょう
You best believe
あなたが一番信じます
Pre-horus
プレホルス
So keep calm, honey, I'ma stick around
だから落ち着け、ハニー、私はそこに留まるよ
For more than a minute, get used to it
1分以上は慣れてください
Funny my name keeps comin' out your mouth
面白いことに私の名前があなたの口から出続けます
'Cause I stay winning, lay 'em up like
私は勝ち続けるから、彼らを横たわらせてください
N.C.
ノースカロライナ州
Swish swish bish
スウィッシュスウィッシュビッシュ
horus
ホルス
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Another one in the basket
もう一つカゴに
Can't touch this
これには触れられない
Another one in the casket
棺の中にはもう一つ
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Your game is tired
ゲームは疲れています
You should retire
引退したほうがいいよ
You're about as cute as...
あなたは...と同じくらいかわいいです
N.C.
ノースカロライナ州
An old coupon, expired
期限切れの古いクーポン
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
And karma's not a liar
そしてカルマは嘘つきではない
She keeps receipts
彼女は領収書を保管しています
Pre-horus
プレホルス
So keep calm, honey, I'm-a stick around
だから落ち着いて、ハニー、私はそこにいるだけです
For more than a minute, get used to it
1分以上は慣れてください
Funny my name keeps comin' out your mouth
面白いことに私の名前があなたの口から出続けます
'Cause I stay winning, lay 'em up like
私は勝ち続けるから、彼らを横たわらせてください
N.C.
ノースカロライナ州
Swish, swish, bish
シュシュ、シュシュ、ビシュ
horus
ホルス
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Another one in the basket
もう一つカゴに
Can't touch this
これには触れられない
Another one in the casket
棺の中にはもう一つ
horus
ホルス
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Another one in the basket
もう一つカゴに
Can't touch this
これには触れられない
Another one in the casket
棺の中にはもう一つ
ridge
尾根
N.C.
ノースカロライナ州
They know what is what
彼らは何が何であるかを知っています
But they don't know what is what
でも彼らは何が何だか分からない
Nicki Minaj:"Katy Perry."
ニッキー・ミナージュ：「ケイティ・ペリー」
Katy Perry:"What?"
ケイティ・ペリー：「何？」
They just know what is what
彼らはただ何が何であるかを知っているだけです
Nicki Minaj:"Young Money."
ニッキー・ミナージュ：「ヤング・マネー」
Katy Perry:"What?"
ケイティ・ペリー：「何？」
But they don't know what is what
でも彼らは何が何だか分からない
They just know what is what
彼らはただ何が何であるかを知っているだけです
But they don't know what is what
でも彼らは何が何だか分からない
They just strut (Haha, yo)
彼らはただ突っ立っているだけです (はは、よ)
What the f**k?
何それ？
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Don't you double back
倍返ししないでください
I already despise you
私はすでにあなたを軽蔑しています
All that fake love you showin'
あなたが見せる偽りの愛はすべて
Couldn't even disguise you
変装すらできなかった
N.C.
ノースカロライナ州
Ran? When? Nicki gettin' tan
ラン？いつ？ニッキーが日焼けする
N.C.
ノースカロライナ州
Mirror mirror who's the fairest b**ch in all the land?
ミラーミラー この国で一番美しいのは誰だ?
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Damn, man, this b**ch is a Stan
くそー、この野郎はスタンだよ
Muah, muah, the generous queen will kiss a fan
ムア、ムア、寛大な女王がファンにキスするだろう
Ass goodbye, I'm-a be riding by
お尻さようなら、私は乗り物です
I'm-a tell my nigga, Biggz
私は、私のダチに伝えてください、Biggz
"Yeah, that's the guy."
「はい、あの人です。」
A star's a star, a heart's a heart
星は星、ハートはハート
They never ought the swish god
彼らは決して神に崇拝されるべきではなかった
Would take it this far
ここまでやるだろうか
Get my pimp cup, this is pimp sh*t, baby
私のポン引きカップを手に入れてください、これはポン引きのクソです、ベイビー
N.C.
ノースカロライナ州
I only rock with Queens, so I'm makin' hits with Katy
私はクイーンズとしかロックしないから、ケイティと一緒にヒット曲を作っている
N.C.
ノースカロライナ州
Swish swish bish
スウィッシュスウィッシュビッシュ
horus
ホルス
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
Another one in the basket
もう一つカゴに
Can't touch this
これには触れられない
Another one in the casket
棺の中にはもう一つ
pm pm pm pm pm pm
午後、午後、午後、午後、午後
They know what is what
彼らは何が何であるかを知っています
They don't know what is what
彼らは何が何だか分からない
They just strut
彼らはただ突っ立っているだけです
What the?
なんだって？