Because I Can 歌詞 日本語訳

Tabber: Danielle Nogueira
タバー：ダニエル・ノゲイラ
I keep on looking through the looking glass
鏡越しに見続けている
And I want to fall on through
そして私は通り抜けたい
Out of the real world to a happy day
現実世界から離れて幸せな一日へ
C Am Dsus4 D (Let it play itself)
C Am Dsus4 D (勝手に鳴らして)
Out of the wreckage that I do
私がやっている残骸の中から
I keep on dreamin because I can even though my eyes don't close
目が閉じなくても夢を見続けることができるから
I keep on trippin because its free to a place I only know
私だけが知っている場所へは無料だからトリップし続ける
I keep on dreamin because I can even though my eyes don't close
目が閉じなくても夢を見続けることができるから
I keep on slippin out of this life
私はこの人生から抜け出し続けます
Still my hand won't go to the other side
それでも手は向こう側へ行かない
My boney fingers stay locked here
私の骨だらけの指はここに閉じ込められたままです
The glass is cold when I touch my face
顔を触るとガラスが冷たい
C Am Dsus4 D (Let it play itself)
C Am Dsus4 D (勝手に鳴らして)
But I can taste my salty tears
でも塩辛い涙の味がするよ
I keep on dreamin because I can even though my eyes don't close
目が閉じなくても夢を見続けることができるから
I keep on trippin because its free to a place I only know
私だけが知っている場所へは無料だからトリップし続ける
I keep on dreamin because I can even though my eyes don't close
目が閉じなくても夢を見続けることができるから
I keep on slippin out of this life waiting for the drapes to close
カーテンが閉まるのを待ちながら、この人生から抜け出し続けている
Mirror mirror won't you kiss my cheek
ミラーミラー、私の頬にキスしてくれませんか
And tell me I'll be oK
そして、大丈夫だと言ってください
And warm my spirit with your sugar lips
そしてあなたの甘い唇で私の心を温めてください
And help me wait for another day
そして、別の日を待つのを手伝ってください
If you hear the song will be much easier!!! I don't know if it's correct but I tried!!! Enjoy it...
歌を聞いたらもっと楽になりますよ！正しいか分かりませんが、やってみました！！！楽しんでください...
Katy Rose roxxx
ケイティ・ローズ・ロックス