Denizde Karartı Var Versuri Traducere în Română

Denizde kararti var bu gelen kayik midur
E întuneric în mare. Vine aceasta o barcă?
Ben özledum yarumi ağlasam ayip midur
Mi-e dor de tine draga mea, e rușinos dacă plâng?
Oy dumanlar dumanlar hep dağlari sardunuz
O, fum, fum, mereu ai înconjurat munții
Yureğumun derdini bilsenuz ağlardunuz
Dacă ai cunoaște durerea inimii mele, ai plânge
Karardi Karadeniz taşti bu yana taşti
Marea Neagră s-a întunecat și s-a revărsat astfel
Haber verun yarume gözlerum doldi taşti
Anunță-mă, mi s-au umplut ochii de lacrimi.
Gemi mil ilen olur sevda dil ilen olur
O navă devine o milă, dragostea devine o limbă
Güzeller çok var ama meyil birine olur
Sunt multe frumuseți, dar există o tendință spre una.