You Are Young 歌詞 日本語訳

Strangeland (2012)
ストレンジランド (2012)
Main riff:
メインリフ：
Fearful child, have faith in brighter days
恐ろしい子よ、明るい日を信じてください
Stay until this darkness fades away
この闇が消えるまでそこにいて
Lie still beside me
まだ私の隣に横たわって
I??ll hold you now, I??ll hold you forever
私は今あなたを抱きしめます、私はあなたを永遠に抱きしめます
Winter's hand will freeze your heart again
冬の手がまた君の心を凍らせるだろう
Doors will close, no time to start again
ドアは閉まってしまう、やり直す時間はない
Nothing is given, except the ties that hold us together
私たちを結びつける絆以外は何も与えられない
Lay down your load
荷物を置いて
Because everyday it??s going to grow
毎日それは成長するから??
And bask in the sunshine
そして太陽の光を浴びて
Try to pay no mind, try to pay no mind at all
気にしないようにしてください、まったく気にしないようにしてください
To all the things that you don??t know
あなたが知らないことすべてに
You??ve got time to realise
気づく時間はある??
You??re shielded by the hands of love
あなたは愛の手で守られています
Because you are young
あなたは若いから
Fading light may make a fool of me
消えゆく光は私を馬鹿にするかもしれない
Courage fail, strength slip away from me
勇気が失われ、力が私から消え去ってしまう
Lie still beside me
まだ私の隣に横たわって
And hold me now and hold me forever
そして今私を抱きしめて、そして永遠に私を抱きしめてください
Lay down your load
荷物を置いて
Because everyday it??s gonna grow
毎日それは成長するから??
If these days are sacred
この日々が神聖なら
Hey now don??t be scared, baby don??t be scared at all
ねえ、もう怖くないよ、ベイビー、全然怖くないよ
Of all the things that you don??t know
あなたが知らないすべてのことの中で??
You??ve got time to realise
あなたには??気づく時間があります
You??re shielded by the hands of love
あなたは愛の手で守られています
Cause you are young
だってあなたは若いから
You??ve got time you??ve got to try
時間はありますか?試してみてください
To bring some good into this world
この世に良いものをもたらすために
Because you are young
あなたは若いから
Because you are young
あなたは若いから
Oh oh oh woah
おおおおおおおおお
Oh woah oh
ああ、ああ、ああ
Oh oh oh woah
おおおおおおおおお
Oh woah oh
ああ、ああ、ああ
Oh oh oh woah
おおおおおおおおお
Oh woah oh
ああ、ああ、ああ
Because you are young
あなたは若いから