I Want to Be More Like Jesus 歌詞 日本語訳
キース・グリーン - もっとイエスのようになりたい
by Keith Green
Keith Green - I Want to Be More Like Jesus の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
I can't figure out the bridge if you figure it out just leave a comment and i will edit it :)
ブリッジがわかりません。もしわかったらコメントを残していただければ編集します:)
As each day passes by,
毎日が過ぎていくにつれて、
I feel my love run dry.
私の愛が枯れてしまったように感じます。
I get so weary, worn,
とても疲れて、疲れ果てて、
And tossed round in the storm.
そして嵐に振り回されました。
Well I'm blind to others' needs,
まあ、私は他人のニーズには盲目ですが、
And I'm tired of planting seeds.
そして種を蒔くのも飽きた。
I seem to have a wealth,
裕福そうなので、
Of so many thoughts about myself.
自分自身についてのたくさんの考え。
I want to, I need to, be more like Jesus.
私はもっとイエスのようになりたい、そうする必要があります。
I want to, I need to, be more like Him.
私はもっと神のようになりたい、そうする必要があります。
Our Father's will was done,
私たちの父の御心は成就し、
By giving us His Son,
私たちに御子を与えてくださることによって、
Who paid the highest cost,
誰が一番高い費用を支払ったのか、
To point us to the cross.
私たちに十字架を指し示すためです。
And when I think of Him,
そして、私が彼のことを考えるとき、
Taking on the whole world's sin,
全世界の罪を引き受け、
I take one look at me,
私をひと目見て、
Compared to what I'm called to be.
私がそう呼ばれていることに比べて。
I want to, I need to, be more like Jesus.
私はもっとイエスのようになりたい、そうする必要があります。
I want to, I need to, be more like Him.
私はもっと神のようになりたい、そうする必要があります。
Remember, there's no greater love,
覚えておいてください、これ以上の愛はありません、
Than to lay down you life for a friend
友人のために命を捨てるよりも
The end of all my prayers,
私のすべての祈りが終わり、
Is to care like my Lord cares.
私の主が気遣うように気遣うということです。
My one and only goal,
私の唯一の目標は、
His image in my soul.
私の魂の中にある彼のイメージ。
Yes my weakness is revealed,
そう、自分の弱さが露呈してしまい、
But by His stripes I'm healed.
しかし、彼の打ち傷によって私は癒されました。
He's faithful and He's true,
彼は忠実であり、真実です、
To complete the work he began in you
彼があなたの中で始めた仕事を完了するために
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
