Run to the End of the Highway 歌詞 日本語訳

Intro: C G F G 2x
イントロ: C G F G 2x
Well, you can run to the end of the highway
そうだ、高速道路の終点まで走っていいよ
And not find what you're looking for
そして探しているものが見つからない
No, it won't make your troubles disappear
いや、悩みが消えるわけじゃないよ
And you can search to the end of the highway
高速道路の終点まで検索できます
And come back no better than before
そして前よりも良くなって戻ってくる
To find yourself you've got to start right here
自分を見つけるにはここから始めなければなりません
Well, I came running when I got the news
さて、その知らせを聞いて私は走ってきました
That you were leaving
あなたが去ろうとしていたことを
Oh, I've gotta talk some sense to you
ああ、あなたに意味のある話をしなければなりません
'Cause I'm your friend
だって私はあなたの友達だから
You say you want to hit the road
あなたは道路に出たいと言う
'Cause life is so deceiving
人生はとても欺瞞的だから
Do you think it's different at the other end?
向こうでは違うと思いますか？
Well, you can run to the end of the highway
そうだ、高速道路の終点まで走っていいよ
And not find what you're looking for
そして探しているものが見つからない
No, it won't make your troubles disappear
いや、悩みが消えるわけじゃないよ
And you can search to the end of the highway
高速道路の終点まで検索できます
And come back no better than before
そして前よりも良くなって戻ってくる
To find yourself you've got to start right here
自分を見つけるにはここから始めなければなりません
Oh, I came running when I got the news
ああ、知らせを聞いて走ってきたよ
That you were crying
あなたが泣いていたことを
Oh, my friend has life been so unkind to you?
ああ、友よ、人生はあなたにとってそんなに不親切なものでしたか？
You say you want to find a place
あなたは場所を見つけたいと言いました
Where people are not lying
人々が嘘をついていない場所
If you find a place like that I'll go there too
そんな場所見つけたら私も行きます
Well, you can run to the end of the highway
そうだ、高速道路の終点まで走っていいよ
And not find what you're looking for
そして探しているものが見つからない
No, it won't make your troubles disappear
いや、悩みが消えるわけじゃないよ
And you can search to the end of the highway
高速道路の終点まで検索できます
And come back no better than before
そして前よりも良くなって戻ってくる
To find yourself you've got to start right here
自分を見つけるにはここから始めなければなりません
Oh, yes, to find yourself, you've got to start right here
ああ、そうだ、自分自身を見つけるには、ここから始めなければならない
Oh, you can run, run to the end of the highway
ああ、走ってもいいよ、高速道路の端まで走って
Oh, you can run to the end of the highway
ああ、高速道路の端まで走ってもいいよ
You can run to the end of the highway
高速道路の終点まで走れます
You can run to the end of the highway
高速道路の終点まで走れます
You can run to the end of the highway
高速道路の終点まで走れます
You can run to the end of the highway
高速道路の終点まで走れます
(fade out)
(フェードアウト)