You Put This Love in My Heart 歌詞 日本語訳

You Put This Love In My Heart - Keith Green
ユー・プット・ディス・ラヴ・イン・マイ・ハート - キース・グリーン
If you have any questions, concerns, or chord chart request:
ご質問、ご不明な点、またはコード譜のリクエストがある場合:
Contact me at Patricktrester@gmail.com
Patricktrester@gmail.com までご連絡ください
Enjoy this chord chart. :D
このコード表をお楽しみください。 :D
Verse 1:
1節:
I found it hard to believe, someone like you care for me
信じられないほどだった、あなたのような人が私を気遣ってくれるなんて
You put this love in my heart
あなたはこの愛を私の心に入れてくれました
I tried but could not refuse, You gave me no time to choose
しようとしたけど断れなかった あなたは私に選ぶ時間を与えなかった
You put this love in my heart
あなたはこの愛を私の心に入れてくれました
Chorus 1:
コーラス1:
I wanna know where the bad feeling's go
悪い感情がどこへ行ったのか知りたい
When I'm depressed and I get down so low
私が落ち込んで、とても落ち込んでいるとき
and then I see you coming to me and it's alright
そしてあなたが私のところに来るのを見ると、大丈夫です
Verse 2:
2節:
I wanna tell you right now, I'm not afraid to say how
今すぐ伝えたい、方法を言うのは怖くない
You put this love in my heart
あなたはこの愛を私の心に入れてくれました
There are some times when I doubt, But you always find me out
時々疑うこともあるけど、あなたはいつも私を見つけてくれる
You put this love in my heart
あなたはこの愛を私の心に入れてくれました
Chorus 2:
コーラス2:
'Cause when I've seen all that you've done for me
だって、あなたが私にしてくれたことを全部見たから
It's hard to doubt I just have to believe
疑うのは難しい ただ信じるしかない
Cause you follow up proving all of your love
だってあなたはあなたの愛をすべて証明するためにフォローアップするから
Bridge:
ブリッジ:
Well, I know the loneliness I had before
まあ、私は以前抱えていた孤独を知っています
Is gone now I'll never feel it anymore
もう消えてしまった、もう感じることはない
'Cause your loving has released me, From all that's in my past
あなたの愛が私を過去のすべてから解放してくれたから
And I know I can believe you, when you say I'll never be forsaken
そして、あなたが私は決して見捨てられないと言うなら、私はあなたを信じられると知っています
Your love is gonna last
あなたの愛は続くよ
(Chorus 1)
(コーラス1)
Tag:
タグ:
You put this love in my heart
あなたはこの愛を私の心に入れてくれました