Rockawhile Paroles Traduction Française

To: rob@getinyourcrib.com
À : rob@getinyourcrib.com
Subject: ROCKAWHILE - KEITH RICHARDS
Sujet : ROCKAWHILE - KEITH RICHARDS
Date: Monday, July 26, 1999 6:44 AM
Date : lundi 26 juillet 1999, 6 h 44
TAB BY: DON CZARSKI
ONGLET PAR : DON CZARSKI
E-MAIL: guitarzan7@hotmail.com
COURRIEL : guitarzan7@hotmail.com
ROCKAWHILE
ROCKAWHILE
KEITH RICHARDS
KEITH RICHARDS
THE WHOLE SONG PLAY: A D A EXCEPT WHERE INDICATED.
TOUTE LA CHANSON: A D A SAUF OÙ INDIQUÉ.
BARRE THE A and D AT THE 5th FRET.
BARRE LE A et D À LA 5ème FRET.
NOTE #2: HOLD THE BARRE WITH THE INDEX FINGER AND LIFT
NOTE #2 : TENIR LA BARRE AVEC L'INDEX ET LEVER
AND PUT BACK DOWN OTHER FINGERS TO CREATE THE
ET REPOSEZ LES AUTRES DOIGTS POUR CRÉER LE
"GROOVE".
« RAINURE ».
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Oh Rockawhile
Oh Rocka while
Baby won't you stay with me
Bébé, tu ne veux pas rester avec moi
and Rockawhile
et Rockawhile
Baby stay yeah
Bébé reste ouais
I don't need to lie
Je n'ai pas besoin de mentir
You can believe it or leave it
Tu peux le croire ou le laisser
Baby won't you stay with me
Bébé, tu ne veux pas rester avec moi
And rockawhile
Et rock pendant un moment
Hold your breath - Baby
Retiens ton souffle - Bébé
Close the shop, close the shop, Yeah
Ferme la boutique, ferme la boutique, ouais
INST.
INST.
(Rock a while)
(Baguez un moment)
Baby come up here and
Bébé, viens ici et
Rock a while
Basculez un moment
(Stay with me), C'mon, Yeah
(Reste avec moi), allez, ouais
(Tell me what you want now)
(Dis-moi ce que tu veux maintenant)
I don't need to lie to you
Je n'ai pas besoin de te mentir
(Stay with me)
(Reste avec moi)
Baby, baby stay with me and
Bébé, bébé reste avec moi et
Rockawhile
Rockapendant
Yeah, yeah, It's no cheaped shot
Ouais, ouais, ce n'est pas un coup bon marché
Baby's just a square, yes she is (Verse 5,6 etc. ad lib)
Bébé n'est qu'un carré, oui, elle l'est (Verset 5,6 etc. ad lib)
Rockawhile
Rockapendant
Come over
Viens
Just Rockawhile
Juste Rocka while
Have to rock in style
Je dois rocker avec style
No strings attached
Aucune condition attachée
Just me and
Juste moi et
Rockawhile
Rockapendant
Just you
Juste toi
C'mon now baby stay with me
Allez maintenant bébé reste avec moi
Stay yeah
Reste ouais
Tell me what you wanna do
Dis-moi ce que tu veux faire
Do is stay, yeah
Faire, c'est rester, ouais
And Rockawhile
Et Rockawhile
No strings attached
Aucune condition attachée
Stay with me awhile
Reste avec moi un moment
Tell me all your troubles again
Raconte-moi encore tous tes problèmes
ANY QUESTIONS, COMMENTS OR CORRECTIONS E-MAIL ME AT:
POUR TOUTES QUESTIONS, COMMENTAIRES OU CORRECTIONS, ENVOYEZ-MOI UN E-MAIL À :
guitarzan7@hotmail.com
guitarzan7@hotmail.com
P
P.
D O N
DONNER
_______________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Get Free Email and Do More On The Web. Visit http://www.msn.com
Recevez un e-mail gratuit et faites plus sur le Web. Visitez http://www.msn.com