Desiree Letras Tradução em Português

G = 320003 C(add9) = x32030
G = 320003 C(adicionar9) = x32030
D = xx0232 Em = 022000
D = xx0232 Em = 022000
C = x32010 Dsus = xx0233
C = x32010 Dsus = xx0233
Am7 = x02010 G/B = x20003
Am7 = x02010 G/B = x20003
((add9)
((adicionar9)
(add9)
(adicionar9)
It's killin' me to write the word goodbye,
Está me matando escrever a palavra adeus,
(add9)
(adicionar9)
I've wadded up and tossed a thousand tries.
Eu amassei e fiz mil tentativas.
We both know the reason,
Nós dois sabemos o motivo,
(add9)
(adicionar9)
There ain't nothing to explain.
Não há nada para explicar.
But I know that my leavin'
Mas eu sei que minha partida
Will spare us both the pain.
Poupará a nós dois da dor.
(Desiree) I can't hold you any longer.
(Desiree) Não aguento mais você.
su
su
(Desiree) You love his money more than me.
(Desiree) Você ama o dinheiro dele mais do que eu.
And the taxi's at the gate,
E o táxi está no portão,
I guess all that's left to say
Eu acho que tudo o que resta a dizer
Is in teardrops at the bottom of the page
Está em lágrimas no final da página
(add9)
(adicionar9)
'I love you Desiree'.
'Eu te amo Desiree'.
(add9) (add9)
(adicionar9) (adicionar9)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
(add9)
(adicionar9)
It'd be easier to leave if I were mad,
Seria mais fácil ir embora se eu estivesse bravo,
(add9)
(adicionar9)
But it's hard to lose the best you'll ever have.
Mas é difícil perder o melhor que você já teve.
And to write this note to you,
E para escrever esta nota para você,
(add9)
(adicionar9)
Was the hardest thing to do.
Foi a coisa mais difícil de fazer.
But not as hard as bein' a poor boy
Mas não é tão difícil quanto ser um garoto pobre
Who can't afford a girl like you
Quem não pode pagar uma garota como você
(Desiree) I can't hold you any longer.
(Desiree) Não aguento mais você.
su
su
(Desiree) You love his money more than me.
(Desiree) Você ama o dinheiro dele mais do que eu.
And the taxi's at the gate,
E o táxi está no portão,
I guess all that's left to say
Eu acho que tudo o que resta a dizer
Is in teardrops at the bottom of the page
Está em lágrimas no final da página
God, I love you Desiree,
Deus, eu te amo, Desiree,
But I can't hold you any longer.
Mas não posso mais te abraçar.
su
su
(Desiree) You love his money more than me.
(Desiree) Você ama o dinheiro dele mais do que eu.
And the taxi's at the gate,
E o táxi está no portão,
I guess all that's left to say
Eu acho que tudo o que resta a dizer
Is in teardrops at the bottom of the page
Está em lágrimas no final da página
(add9)
(adicionar9)
I love you Desiree.
Te amo Desiree.
(add9)
(adicionar9)
God, I love you Desiree.
Deus, eu te amo, Desirée.
I just can't take anymore.
Eu simplesmente não aguento mais.
(add9)
(adicionar9)
I won't be around for your goodbye.
Não estarei por perto para o seu adeus.
(add9)
(adicionar9)
I won't be around for your goodbye.
Não estarei por perto para o seu adeus.
You love his money more than me.
Você ama o dinheiro dele mais do que eu.
(add9)
(adicionar9)
I won't be around for your goodbye.
Não estarei por perto para o seu adeus.
You love his money more than me.
Você ama o dinheiro dele mais do que eu.
I won't be around for your goodbye
Eu não estarei por perto para o seu adeus
(add9)
(adicionar9)
Oh you love his money, you love it more than me.
Oh, você ama o dinheiro dele, você o ama mais do que eu.
(add9)
(adicionar9)
I won't be around for your goodbye.
Não estarei por perto para o seu adeus.
I was just a fool who couldn't see.
Eu era apenas um tolo que não conseguia ver.
I won't be around for your goodbye.
Não estarei por perto para o seu adeus.
(add9)
(adicionar9)
That you love his money, you love it more than me.
Que você ama o dinheiro dele, você o ama mais do que eu.
G C(add9) (x8)
G C (adicionar 9) (x8)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
/ = slide up p = pulloff
/ = deslizar para cima p = puxar
h = hammer-on \ = slide down
h = martelo \ = deslizar para baixo
br = bend & release > = swell note
br = dobrar e soltar > = nota inchada
~ = vibrato b = bend
~ = vibrato b = curvatura
x = dead note
x = nota morta
G--2/4-----5p4-2h4\---------2/4-----5p4-2-0------|
G--2/4-----5p4-2h4\---------2/4-----5p4-2-0------|
1ST INSTRUMENTAL
1º INSTRUMENTAL
>
>
G--2/4-----5p4-2-4\---------2/4-----5p4-2p0-2br~~-0-2/4-\2-0-0---|
G--2/4-----5p4-2-4\---------2/4-----5p4-2p0-2br~~-0-2/4-\2-0-0---|
2ND INSTRUMENTAL
2º INSTRUMENTAL
E-------10-10--10h12-10-----------------------------------------------------
E-------10-10--10h12-10-----------------------------------------------------
B--10/12-----12----------12-15-15br-15/17-----------------------------------
B--10/12-----12----------12-15-15br-15/17-----------------------------------
G----------------------------------------14/16\14--12h14-14\11-11-11\7-7-7--
D-----------------------------14/16\14--12h14-14\11-11-11\7-7-7--
B---------3--3---5---8---10---12---13---12--15p12---12--15p12---12--15p12---12--15p12-
B-----3--3---5---8---10---12---13---12--15p12---12--15p12---12--15p12---12--15p12-
G--2/4-4h5-5b-/7b-10b-12b--14b--15b--14b---------14b---------14b---------14b----------
G--2/4-4h5-5b-/7b-10b-12b--14b--15b--14b---------14b---------14b---------14b----------
B-----12--15p12---12--15p12---12--15p2---12--15p12---12--15p12---12--15p12---12--15p12-
B-----12--15p12---12--15p12---12--15p2---12--15p12---12--15p12---12--15p12---12--15p12-
G--14b---------14b---------14b--------14b---------14b---------14b---------14b----------
G--14b---------14b---------14b--------14b---------14b---------14b---------14b----------
B-----12--15p12---12---12---12---12-13-15-13b~~~~~-12-12\---------12-12h13-12\10-10-
B-----12--15p12---12---12---12---12-13-15-13b~~~~~-12-12\---------12-12h13-12\10-10-
G--14b---------14b--14b--14b--14b---------------------12\-10/12-14------------------
G--14b---------14b--14b--14b--14b---------------------12\-10/12-14------------------
E---------------15-x-15-15-15--------------------------------14br-14-14\12-12-12---------
E---------------15-x-15-15-15--------------------------------14br-14-14\12-12-12---------
B--10br-8~~~8\--15-x-15-15-15----------12-12b-12-10-10--------------------------15-15-15-
B--10br-8~~~8\--15-x-15-15-15----------12-12b-12-10-10--------------------------15-15-15-
B--13-12b-12-12\--------12-12b-12-10-10-12\---------------12-13-12-10-----13b~~~~~---|
B--13-12b-12-12\--------12-12b-12-10-10-12\---------------12-13-12-10-----13b~~~~~---|