I Wanna Be Your Man (Forever) 歌詞 日本語訳

Keith Urban - I Wanna Be Your Man (Forever)
キース・アーバン - 私はあなたの男になりたい (永遠に)
C = x32010 G = 320003
C = x32010 G = 320003
F = 133211 D = xx0232
F = 133211 D = xx0232
You're such a pretty little thing,
あなたはとてもかわいらしい存在です、
I wanna put a wedding ring on your finger.
あなたの指に結婚指輪をはめたいです。
Baby can't you see that we were meant to be together?
ベイビー、私たちが一緒になるはずだったことがわからないの？
Yeah the joinin' of our hearts is written in the stars,
そう、私たちの心のつながりは星に刻まれている、
We've got a love made in heaven.
私たちは天国で愛を交わしました。
So baby take my hand I wanna be your man forever.
だからベイビー、私の手を取って、私は永遠にあなたの男でありたい。
Well I can't think of anyone else it's true,
まあ、他の人は考えられないけど、それは本当だ
All day long there's no one on my mind but you.
一日中私の頭の中にはあなたのことしかありません。
And I have loved you since you were a little girl,
そして、私はあなたが幼い頃からあなたを愛していました、
You mean everything to me and you're all I'll ever need in this world.
あなたは私にとってすべてであり、私がこの世界で必要とするのはあなただけです。
You're such a pretty little thing,
あなたはとてもかわいらしい存在です、
I wanna put a wedding ring on your finger.
あなたの指に結婚指輪をはめたいです。
Baby can't you see that we were meant to be together?
ベイビー、私たちが一緒になるはずだったことがわからないの？
Yeah the joinin' of our hearts is written in the stars,
そう、私たちの心のつながりは星に刻まれている、
We've got a love made in heaven.
私たちは天国で愛を交わしました。
So baby take my hand I wanna be your man forever.
だからベイビー、私の手を取って、私は永遠にあなたの男でありたい。
INSTRUMENTAL
インストゥルメンタル
Every time I look into your eyes I see,
あなたの目を見つめるたびに、私はそう思うのです、
The one I want beside me for eternity.
永遠にそばにいてほしい人。
You could make me the happiest man alive,
あなたは私を生きている中で最も幸せな人にしてくれるでしょう、
By settin' up a date and takin' my name for life.
日付を設定して、私の名前を生涯引き継ぐことによって。
You're such a pretty little thing,
あなたはとてもかわいらしい存在です、
I wanna put a wedding ring on your finger.
あなたの指に結婚指輪をはめたいです。
Baby can't you see that we were meant to be together?
ベイビー、私たちが一緒になるはずだったことがわからないの？
Yeah the joinin' of our hearts is written in the stars,
そう、私たちの心のつながりは星に刻まれている、
We've got a love made in heaven.
私たちは天国で愛を交わしました。
So baby take my hand I wanna be your man forever.
だからベイビー、私の手を取って、私は永遠にあなたの男でありたい。
You're such a pretty little thing,
あなたはとてもかわいらしい存在です、
I wanna put a wedding ring on your finger.
あなたの指に結婚指輪をはめたいです。
Baby can't you see that we were meant to be together?
ベイビー、私たちが一緒になるはずだったことがわからないの？
Yeah the joinin' of our hearts is written in the stars,
そう、私たちの心のつながりは星に刻まれている、
We've got a love made in heaven.
私たちは天国で愛を交わしました。
So baby take my hand I wanna be your man forever.
だからベイビー、私の手を取って、私は永遠にあなたの男でありたい。
Baby take my hand I wanna be your man forever.
ベイビー、私の手を取って、私は永遠にあなたの男でありたい。