Einstein 歌詞 日本語訳

Einstein (Dumb + Dumb = You) by Kelly Clarkson
アインシュタイン (Dumb + Dumb = You) ケリー・クラークソン著
Track 6
トラック6
Chords:
コード:
Dm: xx0231
DM: xx0231
Bb: x13331
Bb: x13331
C: x32010
C:x32010
G: 320033 or 320003
G：320033または320003
Intro: Dm Bb C G x2
イントロ: Dm Bb C G x2
Simple math
簡単な計算
Our love divided by the square root of pride
私たちの愛をプライドの平方根で割ったもの
Multiply your lies plus time
嘘と時間を掛け合わせる
I'm going out of my mind
気が狂いそうになる
It was heavy
重かったです
When I finally figured
ようやく思いついたとき
It out alone
一人で外出
I didn't get it the first time
初めては分かりませんでした
But don't think I've been so blind
でも、私がそんなに盲目だったと思わないでください
And I may not be Einstein but I know
そして、私はアインシュタインではないかもしれませんが、知っています
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Even had the nerve to flirt with her in front of my face
私の顔の前で彼女といちゃつく勇気さえあった
Here's your keys, your bags, your clothes and now get out of my place
ここにあなたの鍵、バッグ、服があります、そして今すぐ私の場所から出てください
You say I'm crazy
あなたは私が気が狂っていると言います
And that we're happy
そして、私たちが幸せであること
Is that supposed to comfort me?
それは私を慰めることになるのでしょうか？
I didn't get it the first time
初めては分かりませんでした
But don't think I've been so blind
でも、私がそんなに盲目だったと思わないでください
And I may not be Einstein but I know
そして、私はアインシュタインではないかもしれませんが、知っています
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
All of your promises, flushed
君の約束は全部消えた
A thousand apologies, just
千回の謝罪、ただ
Take out the pain and then it leaves us
痛みを取り除くと、それは私たちから去ります
With nothing at all, no nothing at all
何もなくて、何もなくて
You can stop wasting my time
私の時間を無駄にするのはやめてもいいよ
Without you I'm just fine
あなたがいなくても私は大丈夫です
Why did it take me so long to figure out
なぜ理解するのにこんなに時間がかかったのか
Dumb plus dumb equals you,
バカプラスバカはあなたに等しい、
Equals you
あなたと同等です
I didn't get it the first time
初めては分かりませんでした
But don't think I've been so blind
でも、私がそんなに盲目だったと思わないでください
And I may not be Einstein but I know
そして、私はアインシュタインではないかもしれませんが、知っています
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Equals you
あなたと同等です
Simple math
簡単な計算
Our love divided by the square root of pride
私たちの愛をプライドの平方根で割ったもの
Multiply your lies plus time
嘘と時間を掛け合わせる
I'm going out of my mind
気が狂いそうになる
And I may not be Einstein but I know
そして、私はアインシュタインではないかもしれませんが、知っています
Dumb plus dumb equals you
バカプラスバカはあなたに等しい
Equals you
あなたと同等です
End on Dm
DMで終了