Emily 歌詞 日本語訳

Emily - Only The Names Have Changed
エミリー - 名前だけが変わりました
There's no tabs of this nice simple song on the web so here we go, I believe it be correct.
このシンプルで素敵な曲のタブ譜はウェブ上にないので、ここで紹介します。これが正しいと思います。
Capo Fret 2
カポフレット 2
Chords Relative to Capo
カポを基準としたコード
Emily worked at the diamond store
エミリーはダイヤモンド店で働いていました
She wanted all the rings that she couldn't afford
彼女はお金がなかった指輪を全部欲しかった
One long day, A tall man came
ある長い日、背の高い男がやって来た
Asked her to marry him and he bought her a ring
彼女に結婚してほしいと頼み、彼は彼女に指輪を買った
He whisked her off to the seven sea's
彼は彼女を七つの海へ連れて行った
Wined and dined her till she could barely see
彼女はほとんど目が見えなくなるまでワインを飲んだり食事をしたりした
One long night, The tall man came home
ある長い夜、背の高い男が帰ってきた
To find Emily in bed with the hotel boy
ホテルボーイとベッドにいるエミリーを見つけるために
Oh Emily, What have you done
ああ、エミリー、何をしたの？
It's all come undone
すべてが台無しになってしまった
Tell me who lost and who won
誰が負けて誰が勝ったのか教えてください
Caught in bed with another man's girl
他の男の女の子とベッドでキャッチ
Not just screwin' they were kissing as they moaned
めちゃくちゃなだけじゃなくて、彼らはうめき声を上げながらキスをしていたんだ
One long knife, The tall man drew
一本の長いナイフ、背の高い男が引いた
And he stuck the hotel boy cold right through
そして彼はホテルのボーイを冷たく突き放した
Cop's came along and Emily wept
警官がやって来てエミリーは泣いた
As they took away all of her fancy things
彼らが彼女の派手なものをすべて取り上げたとき
One long lie, The tall man heard
一つの長い嘘、背の高い男は聞いた
So he took back the ring before they took him to jail
それで彼は刑務所に連れて行かれる前に指輪を取り戻した
Oh Emily, What have you done
ああ、エミリー、何をしたの？
It's all come undone
すべてが台無しになってしまった
Tell me who lost and who won
誰が負けて誰が勝ったのか教えてください
Oh Emily, What have you done
ああ、エミリー、何をしたの？
Tell me who lost and who won
誰が負けて誰が勝ったのか教えてください
It's all come undone
すべてが台無しになってしまった
Oh Emily
ああ、エミリー