Where Forever Begins 歌詞 日本語訳

Ken Mellons - Where Forever Begins
ケン・メロンズ - 永遠の始まり
I think it's fair to say
言うのが公平だと思う
I've never felt this way
こんなふうに感じたことは一度もありません
No I have never loved like this before
いいえ、これほど愛したことはありません
But somehow my heart knew
でも、どういうわけか私の心は知っていた
Some day I'd find you
いつかあなたを見つけるでしょう
And you're the one that I've been waiting for
そしてあなたは私が待っていた人です
When I'm holding you I lose all sense of time
あなたを抱きしめていると時間の感覚を忘れてしまいます
It's the only time that always ever comes to mind
いつも心に浮かぶのはその時だけだ
That old lonely road I've been on
私が歩んできた古くて寂しい道
Has finally reached the end
ついに終わりに達しました
This is where forever begins
ここから永遠が始まる
Instrumental
インストゥルメンタル
I'm looking forward to
楽しみにしています
Eternity with you
永遠をあなたとともに
I'll place all my tomorrows in your hands
私の明日はすべてあなたの手に委ねます
I believe without a doubt
疑いなく信じます
This love will not run out
この愛は尽きない
It's like and hour glass with endless grains of sand
まるで砂粒が無限に続く砂時計のようだ
That old lonely road I've been on
私が歩んできた古くて寂しい道
Has finally reached the end
ついに終わりに達しました
This is where forever begins
ここから永遠が始まる