Aşk İle Yap Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: 2x
Inleiding: 2x
Balığa denizden başkası azaptır
Niets anders dan de zee is een kwelling voor de vissen
Canına canan bulunca insan tamamdır
Een persoon is compleet als hij leven in hem vindt.
Tatlı dil yılanı deliğinden çıkartır
Een zoete tong trekt de slang uit zijn hol
Bunca şair yanılmış olabilir mi?
Kunnen zoveel dichters ongelijk hebben?
Ey! Gönüllerin efendisi aşk
Artikel! Liefde is de heer van harten
Yağ üzerime toprak gibi ıslat
Olie maakt mij nat als aarde
Vay! Kaderimin ta kendisi aşk
Wauw! Liefde is mijn lot
Sorgusuz sualsiz emrinde bu zat
Deze persoon staat zonder twijfel tot uw beschikking.
Ne yaparsan yap aşk ile yap
Wat je ook doet, doe het met liefde
Ne dediğin değil nasıl dediğin olay
Het gaat niet om wat je zegt, het gaat om hoe je het zegt
Açılır kapılar ardına kadar kalpten gülersen
Deuren gaan wijd open als je vanuit je hart lacht
Kalanı detay gerisi kolay
De rest is detail, de rest is eenvoudig