Dön Gel 歌詞 日本語訳

Bir hayatım bile yok
命すらない
Bir canım bile yok
命すらない
Sen gittin gideli yar
あなたがいなくなってから、あなたはいなくなってしまった
Bir güzel cümlem yok
いい文章がない
Dilim alışmış bir kere
舌が慣れてきたら
Aşkım diyorum bin kere
愛を何千回も言うよ
Olur olmaz kimselere
それは誰にも起こらない
Sudan ucuz sebeplerle
安価な理由から
İlacımın saati kaçtı
私の薬は何時ですか？
Acıktım ama iştahım kaçtı
お腹は空いているのに食欲がなくなってしまった
Yerini beğenmiş çiçekler bile
自分の居場所を好む花さえも
İsyan edip dün soldu
昨日反抗して色褪せた
Dön gel dön gel alışamam yokluğuna
戻ってきて、戻ってきて、戻ってきて、あなたの不在に慣れない
Affet dön gel savaşamam yokluğunla
許して、戻ってきて、あなたの不在には抗えない
Bu ev sensiz yuva değil yuvamı istiyorum
この家はあなたなしでは家ではない、私は家が欲しい
Sensiz bu can yaşanmıyor seni geri istiyorum
この人生はあなたなしでは生きていけない、私はあなたに戻ってきてほしい