Boston 歌詞 日本語訳

Kenny Chesney - Boston (Chord)
ケニー・チェズニー - ボストン (コード)
the whole song is the same four chords in sequence:
曲全体は同じ 4 つのコードが連続しています。
VERSE 1:
詩 1:
She comes from Boston
彼女はボストン出身です
Works at the jewelry store
宝石店で働く
Down in the harbor
港の奥で
Where the ferries come to shore
フェリーが岸に着く場所
She never really knew how good it would feel
彼女はそれがどれほど気持ちいいか全く知りませんでした
To finally find herself in a place so warm and real
ついに、こんなに温かくて現実的な場所にいることに気づくなんて
She wears a Red Sox cap
彼女はレッドソックスのキャップをかぶっています
To hide her baby dreads
赤ちゃんの恐怖を隠すために
The girl she was in New England
ニューイングランドにいた少女
Is different now and dead
今と死んだのは違う
In all the local bars
地元のすべてのバーで
She flirts and tells the boys while they're talkin'
彼女はイチャイチャして、彼らが話している間に男の子たちに言います
She's from Boston
彼女はボストン出身です
She comes from Boston
彼女はボストン出身です
Talks to her family now and then
時々家族と話す
Through e-mails and postcards
メールやはがきを通じて
She tries to explain to them
彼女は彼らに説明しようとします
That education and occupation will have to wait for now
その教育と職業は今は待たなければならない
She loves the Rasta, reggae rhythms, her dreams have changed somehow
彼女はラスタ、レゲエのリズムが大好きですが、彼女の夢はどういうわけか変わってしまいました
Her toes dig deep and deeper in the sand
彼女のつま先は砂の中にどんどん深く食い込んでいく
She's seduced by the sunsets and her new life at hand
彼女は夕日と目前の新しい人生に魅了されている
She wears a Red Sox cap
彼女はレッドソックスのキャップをかぶっています
To hide her baby dreads
赤ちゃんの恐怖を隠すために
From Boston
ボストンから
She came to this island from Boston
彼女はボストンからこの島に来た