Feel Like a Rock Star 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
A: x02220
A: x02220
Asus4:x02240
Asus4:x02240
Asus4: x00230
Asus4: x00230
A7: x02020
A7:x02020
B: 2244xx (like a bar chord but play the top 4 strings)
B: 2244xx (バーコードに似ていますが、上の 4 つの弦を演奏します)
INTRO: A Asus4 x4
イントロ: Asus4 x4
Do you smoke, do you drink, do you yell out, "Hank"
タバコを吸いますか、お酒を飲みますか、「ハンク」と叫びますか
Do you fold it in your pocket, do you lock it in the bank
折りたたんでポケットに入れますか、銀行にロックしますか
Do you jack it up, or drop it down to the ground
ジャッキアップしますか、それとも地面に落としますか
Put the juice in the goose or the Coke in the Crown
グースにジュースを入れるか、クラウンにコーラを入れる
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも
You can kick it back chillin' or you can rock hard
リラックスしてキックバックすることも、ハードにロックすることもできます
You busted your butt all week
あなたは一週間ずっと頑張っていました
And now, it's your time to be
そして今、あなたの番です
Whatever you wanna be
なりたいものは何でも
You can dress to kill, you can shoot to thrill, try to seal the deal
殺すために服を着てもいいし、スリルを求めて銃を撃ってもいいし、取引を成立させようとしてもいい
Asus4 A (Repeat Intro once)
Asus4 A (イントロを 1 回繰り返す)
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも
Do you kick the dirt, or work it Vegas style
土を蹴るのか、それともラスベガス風に取り組むのか
Do you hit the strip, or roll a country mile
ストリップを走りますか、それとも田舎のマイルを走りますか
Do you wear em tight, or do ya keep it loose
きつめに履きますか、それとも緩めにしますか
Do you leave it in the truck or sneak it in in your boot
トラックの中に置き忘れますか、それともトランクにこっそり入れますか
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも
You can kick it back chillin' or you can rock hard
リラックスしてキックバックすることも、ハードにロックすることもできます
You busted your butt all week
あなたは一週間ずっと頑張っていました
And now, it's your time to be
そして今、あなたの番です
Whatever you wanna be
なりたいものは何でも
You can dress to kill, you can shoot to thrill, try to seal the deal
殺すために服を着てもいいし、スリルを求めて銃を撃ってもいいし、取引を成立させようとしてもいい
Asus4 A (Repeat Intro once)
Asus4 A (イントロを 1 回繰り返す)
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも
Now, whether you're pimped up hangin' in the VIP
さて、VIPにぶら下がってポン引きをしているかどうか
Or way up high in the cheapest seats
または、一番安い席でかなり上の方に座る
Hey, pretty mama, if you roll with me
ねえ、かわいいママ、一緒に転がってくれたら
There'll be diamonds in the sky and the radio screen
空とラジオ画面にはダイヤモンドが輝くだろう
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも
You can kick it back chillin' or you can rock hard
リラックスしてキックバックすることも、ハードにロックすることもできます
You busted your butt all week
あなたは一週間ずっと頑張っていました
And now, it's your time to be
そして今、あなたの番です
Whatever you wanna be
なりたいものは何でも
You can dress to kill, you can shoot to thrill, try to seal the deal
殺すために服を着てもいいし、スリルを求めて銃を撃ってもいいし、取引を成立させようとしてもいい
Asus4 A (Repeat Intro once)
Asus4 A (イントロを 1 回繰り返す)
Whatever makes you feel like a rock star
ロックスターになった気分にさせてくれるものなら何でも