Me and You 歌詞 日本語訳

ME AND YOU - Kenny Chesney
私とあなた - ケニー・チェズニー
Email: c.j.carey11@hotmail.com
電子メール: c.j.carey11@hotmail.com
Verse 1:
1節:
Ordinary? No, Really don't think so
普通ですか？いや、本当にそう思わないでください
Not a love this true
これほど真実の愛はない
Common Destiny, we were meant to be.......me and you
共通の運命、私たちは……私とあなたになるはずだった
Verse 2:
2節:
Like a perfect scene from a movie screen
まるで映画のスクリーンの完璧なワンシーンのよう
We're a dream come true
僕らは夢が叶ったんだ
Suited perfectly for eternity.......me and you
永遠にぴったり……私とあなた
Chorus:
コーラス：
Everyday I need you even more
毎日、私はあなたをさらに必要としています
And the nighttime, too
そして夜も
There's no way I could ever let you go
あなたを手放すことは絶対にできない
Even if i wanted to
たとえそうしたかったとしても
Verse 3:
3節:
Everyday i live i try my best to give
毎日、私は与えるために最善を尽くして生きています
All I have to you
私があなたに持っているすべて
Thank the stars above that we share this love......me and you
この愛を分かち合えることを上空の星たちに感謝します....私とあなた
Chorus:
コーラス：
Everyday I need you even more
毎日、私はあなたをさらに必要としています
And the nighttime, too
そして夜も
There's no way I could ever let you go
あなたを手放すことは絶対にできない
Even if i wanted to
たとえそうしたかったとしても
Verse 4:
4節:
Ordinary? No, Really don't think so
普通ですか？いや、本当にそう思わないでください
Just a precious few
貴重な数枚だけ
Ever make it last get as lucky as......me and you
最後まで幸運を手に入れましょう...私とあなた
Me and You
私とあなた